SARCINĂ - превод на Български

• бременност
• задача
• натоварване
• товар
• работа
• заряд
• тежест
• задължение
• забременяване
• заданието

Примери за използване на Sarcină на Румънски и техните преводи на Български

Membrii unei comisii pentru soluționarea contestațiilor nu îndeplinesc nicio altă sarcină în cadrul agenției.
Членовете на Апелативния съвет не изпълняват никакви други задължения в рамките на Агенцията.

Cam asta… asta era întreaga mea sarcină.
В това се състоеше работата ми.

Gel rezista la orice sarcină.
Гел може да издържи на всички натоварвания.

Dar eliminarea Secerătorilor reprezintă doar jumătate din sarcină.
Ликвидирането на"Жетваря" е едва половината от работата.

II. HZYA-2Z Transformator pe analizorul caracteristicilor schimbătorului de sarcină.
II. HZYA-2Z Трансформатор на характеристиките на анализатора на натоварвания.

Mă focusez pe sarcină.
Фокусиран съм върху работата.

Membrii comisiilor de apel nu pot exercita nici o altă sarcină în cadrul agenţiei.
Членовете на Апелативните съвети не могат да изпълняват други задължения в Агенцията.

Introduceţi informaţiile despre sarcină.
Въвеждане на информацията за задачите.

grupul său s-a achitat de partea sa de sarcină.
неговият екип е свършил своята част от работата.

manager de sarcină,….
мениджър на задачите, дневник.

muzică video bazată pe o scurtă sarcină.
видео въз основа на кратко задание.

După naştere, necesarul de insulină revine rapid la valorile anterioare perioadei de sarcină.
След раждането инсулиновите нужди бързо се възвръщат до нивата преди забременяването.

Sunt convins că oamenii mei pot îndeplini orice sarcină.
Че хората ми са повече от способни да изпълнят всяко задание.

Sub greutatatea de 90 kg nu a existat nici o asociere între greutate şi sarcină.
Под 90 кг не е отбелязана връзка между телесното тегло и забременяването.

Membrii comisiei pentru soluționarea contestațiilor nu îndeplinesc nicio altă sarcină în cadrul agenției.
Членовете на апелативните съвети не могат да изпълняват никакви други задължения в рамките на Агенцията.

tatăl său este cel mai bun om pentru această sarcină.
баща и е най-подходящия човек за работата.

Apa și alte lichide nu fac parte din sarcină.
Водата и други течности не са част от тежестта.

Sistemul de colectare a deșeurilor este probabil să fie prea adecvat tipului de sarcină.
Системата за обезвреждане на отпадъци вероятно ще бъде прекалено голяма част от задачите.

Această sarcină e de rahat.
Това бреме е гадно.

Adăugare sarcină- zilnic.
Добавяне на задача- при събитие.