ТОЗИ АРОМАТ - превод на Румънски

• acest parfum
• această aromă
• acest miros
• acestui parfum

Примери за използване на Този аромат на Български и техните преводи на Румънски

Какъв е този аромат?
Ce-i cu zâmbetul ăsta angelic?

Какъв е този аромат? Тако.
Ce e mirosul ăsta?""Taco.".

Познавам този аромат.
Cunosc mirosul ăsta.

Този аромат.
Mirosul acesta!

Този аромат ти напомня за порастването.
Acel miros care îti amintește de creștere.

Този аромат.
Parfumul ăsta.

Какъв е този аромат?
Ce e cu mirosul ăsta?

Този аромат ми е толкова познат.
Mirosul asta e foarte familiar.

Този аромат е най-сладкия в света.
Acel miros e cel mai dulce din lume.

Какъв е този аромат?
Ce e cu duhoarea asta?

Този аромат дифузьор е много мини,
This miros difuzor este foarte mini,

Този аромат, откъде се сдоби с него?
Mirosul ăla! De unde ai mirosul ăla?.

Какъв е този аромат на любов?
Ce e cu aroma asta a iubirii?

Какъв е този аромат?
Ce este mirosul ăsta?

Господи, пропуснала съм този аромат!
Doamne, mi-era dor de mirosul ăsta!

Боях се, че повече няма да усетя този аромат.
Am fost speriat că nu voi mai simţi niciodată acel miros.

Ето затова виното има този аромат.
De aia, vinul are toate aromele astea.

в спомените ти… където си класифицирал този аромат.
cum amintirile tale sunt codificate în mirosul acela.

Защо е толкова обичан този аромат?
De ce îmi place atât de mult acest parfum?

Няма да забравя този аромат.
Nu voi uita mirosul ăla.