ASTA - превод на Български

• това
• тази
• го
• този

Примери за използване на Asta на Румънски и техните преводи на Български

Asta nu înseamnă că nu poate fi îmbunătăţită.
Е, това не означава че не можеш да я подобриш.

Asta e cel mai prost moment să-ţi pierzi minţile după dragostea unei sclave.
Сега не е моментът да си губиш ума от любов към робиня.

Și asta despre asta atunci când 1066 FSB și carduri RAM a fost arătând erori.
И това е за него, когато 1066 FSB и RAM карти се показва грешки.

Asta nu e despre viata pe care ai petrecut-o cu Alec.
Сега става въпрос, не да споделиш живота си с Алек.

Pentru a avea îndemânarea asta, trebuie să fie un spirit foarte talentat.
За да имат такива умения, духовете трябва да са много талантливи.

O să spun asta o singură dată, deci vreau să asculţi.
Само едно нещо ще ти кажа и искам да ме изслушаш.

Asta nu ne ajută la nimic. Oricine era în el, a plecat.
Е, каквото и да е, няма да ни помогне изчезнало е..

Îmi place asta şi vreau să îi spui când revine.
Хареса ми, сега като се върне искам да кажеш същото и на него.

Asta pare ceva ce ar spune Hodgins.
Е, това звучи като нещо, което Ходжинс би казал.

Tipul asta nu e greu suficient pentru a fi un mafiot.
Тоя тип не е достатъчно корав, за да бъде мафиот.

Asta e ceva pentru care merită să lupţi, nu?
Сега има за какво да се борим. Нали така?

Eşti singurul prieten din perioada asta pe care doresc să-l păstrez.
Ти си единствения ми приятел от тоя период, който искам да запазя.

Asta e chestia… poliția a spus ca fiul meu sa sinucis.
Там е въпросът. От полицията казаха, че синът ми се е самоубил.

Asta vi s-ar fi întâmplat,
Там щяхте да сте

Asta înseamnă că oricare din noi poate fi următorul Jet Li.
Tова значи, че всеки от нас може да е следващият Джет Ли.

Asta ilustrează exact cât de mult te pricepi să scrii cărţi.
Е, това илюстрира точно колко знаеш за писането на книги.

Am confecţionat asta ca să vă arătăm ideea noastră generală.
Направихме тези неща, за да ви покажем нашата идея в общ план.

Cât timp tu faci asta, eu o să-l identific pe fratele tău la morgă.
Докато си там, аз ще идентифицирам брат ти в моргата.

Asta e lumea in care traiesc oamenii,
Там е светът, където живеят повечето хора,

Asta înseamnă că el este încă în acea clădire.
Е, това означава, че той все още е в сградата.