Примери за използване на Токчето на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако обувката падне с токчето към вратата, момичето ще остане неомъжено още една година.
Нещо не беше в ред в отбора и претърсих оборудването ни. Открих трасьор в токчето на Зондра.
Ceva era în neregula în echipa, asa ca am cautat echipamentul de microfoane si am gasit un transmitator ascuns în tocul cizmei lui Zondra.затова се върнах набързо в клуба и тогава усетих, че токчето ми се счупи.
atunci am simţit că mi s-a rupt tocul.чак счупи токчето си. Яростенполет".
şi-a rupt tocul. FlightRage.".затова счупих токчето на обувката й, за да изглежда като лош инцидент.
i-am rupt tocul de la pantof ca să pară că a avut un accident.Не знаем дали токчето ни ще се счупи, докато пресичаме улицата, или пък обядът ни
О,"Гуци". Обувките… може да туриш експлозиви в токчето.
Като, блондинка, която си е счупила токчето, а аз се опитвах да премахна"завърнал се".
за да го настъпе с токчето си.
o aruncă la pământ zdrobind-o cu tocul.После, да изчисля правилно дължината на токчето, ъгъла на проникване, точната сила на
Счупихте си токчето.
Ţi-ai rupt tocul.Защо не си вдигнахте токчето?
De ce n-aţi luat tocul?Носиш кремък в токчето си?
Ai un kit pentru foc în tocul pantofului?Бях го сложил в токчето й!
Am pus nenorocita de chestie în tocul pantofului.Счупих токчето на една от обувките си.
Mi-am rupt tocul unui pantof, de obicei, nu umblu în ciorapi.Бих искала да ми проправите токчето.
Vreau să-mi repari tocul.Реджис след работа а ми падна токчето.
Regis după ce ies şi m-a lăsat tocul.Спънах се на това и си счупих токчето.
M-am împiedicat de aia şi mi-am rupt tocul!че си счупих токчето.
mi-am rupt tocul!Но трябва да те накажа, че си внесла токчето.
Dar trebuie să te pedepsesc pentru tăinuire.
