ТОПЪЛ ЧАЙ - превод на Румънски

• ceai cald
• un ceai fierbinte
• ceaiul cald
• ceai fierbinte

Примери за използване на Топъл чай на Български и техните преводи на Румънски

Често се налага да се пие топъл чай, компот(приемането на течности трябва да се увеличи 1,
Este adesea necesar să beți ceai cald, compot(consumul de lichid ar trebui să crească de 1,5

Често се налага да се пие топъл чай, компот(приемането на течности трябва да се увеличи 1,
Este adesea necesar să se bea ceai cald, compot(adaosul de lichid ar trebui crescut de 1,5

Като линейка, сърбежът в гърлото се подпомага от мента бонбони, топъл чай или мляко с мед.
Ca ambulanță, mâncărimea în gât este ajutată de bomboane de menta, ceai cald sau lapte cu miere.

можете да използвате обикновена топла вода или топъл чай.
puteți folosi apă caldă obișnuită sau ceai cald.

да дадете малко топъл чай, все още да не можете да ядете храна.
să dați un mic ceai cald, alimentele să nu poată fi luate încă.

да се насладите на чаша топъл чай на уютния диван на балкона.
puteți savura o ceașcă de ceai cald pe canapeaua confortabilă de pe balcon.

вкусна храна, топъл чай и разговор по време на хранене.
asociată cu miros plăcut, mâncare delicioasă, ceai cald și conversație în timpul mesei.

плодови сокове, топъл чай с лимон) и постоянно гараж.
sucuri de fructe, ceai cald cu lămâie) și gargară constantă.

боровинкови плодови напитки, топъл чай с лимон, компоти.
băuturi fructe de afine, ceai cald cu lamaie, compoturi.

Чаша с топъл чай и любима, която да ме накара да го изпия.
O ceaşcă de ceai fierbinte""şi iubita să mă facă să-l beau".

пилешко и топъл чай.
pui şi ceai fierbinte.

Необходимо е да се използва топъл чай, който в никакъв случай не е горещ.
Este necesar să utilizați un astfel de ceai cald, în nici un caz nu este fierbinte.

пийте с малка чаша топъл чай и 2-3 мл соев сос предварително.
beți cu o ceașcă mică de ceai cald și 2-3 ml de sos de soia în avans.

При първите симптоми на появата на ацетон трябва да се пие чаша сладък топъл чай.
La primele simptome de apariție a acetonă ar trebui să bea un pahar de ceai cald dulce.

Счуквайте чесъна, за да активирате тези съединения, яжте го суров, в топъл чай или в леко готвена храна.
Zdobeste usturoiul pentru a activa acesti compusi si mananca-l crud, intr- un ceai cald sau in alimente usor fierte.

Счуквайте чесъна, за да активирате тези съединения, яжте го суров, в топъл чай или в леко готвена храна.
Zdrobeste-l pentru a activa aceste componente si mananca-l crud, intr-un ceai cald sau in mancare.

При възпалените венци приготвянето на чаша топъл чай с мед ще ви помогне много, особено ако задържите чая няколко секунди в устата си,
În cazul gingiilor inflamate, o cană de ceai cald cu miere de albine poate fi de mare ajutor,

частична, в идеалния случай- след всяко хранене трябва да се яде по малко лека храна и се пие топъл чай или компот.
în mod ideal- după fiecare hrănire ar trebui să mănânce un pic mai ușor de alimente și bea ceai cald sau compot.

например мляко с масло, топъл чай с мед или лимон.
lapte cu unt, ceai cald cu miere sau lamaie.

а ако не сте, един топъл чай в хижата ще ви дойде много добре).
iar dacă nu sunteți, un ceai cald în cabană o să fie foarte bine pentru dumneavoastră).