Примери за използване на Тората на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все още има много млади момчета, които искат да изучават Тората.
Încă mai sunt mulţi băieţi tineri care vor să înveţe Tora.Прочетете Тората.
Citeşte Tora.От тези хора, Аллах казва:"Кажи:" Донесете Тората и рецитира това, ако сте честен.".
Dintre aceste persoaneAllah spune:"Spune:" Aduceți Tora și să recite o, dacă spuneți adevărul.".Свитъците на Тората, съдържащи петте книги на Моисей
Ние правим всичко, което е писано в Тората, без да питаме защо, защото това са законите на Всевишния.
Facem tot ce scrie in Tora fara sa intrebam de ce, fiindca astea sunt legile Celui Sfant.Тората, коранът, талмудът,
Torah, Coran, Talmud,Зохар е сборник от духовни коментари и тълкувания на Тората и заема централно място в мистичните убеждения Кабала, писани през XIII век.
Zohar este o colecţie de comen- tarii şi interpretări spirituale ale Torei, şi e centrul credinţei mistice Kabbalah scrisă in secolul 13.Коранът, Тората и Бхагавад гита.
Coranul, Tora, și Bhagavad Ghita.Но между тората и роклята май някой не е много ентусиазиран за сватбата си.
както и е установено, тези качества в него, както тойе описан в Тората.".
a găsit aceste calități în el așa cum eleste descrisă în Tora.".дестабилизираш начина на живот, предписан от Тората?
a submina prescrierile modului de viaţă din Torah?разбира, че не се интересува за тората.
nu îi pasă prea mult de tort.Във вашите тълкувания трябва да пояснявате, че всеки стих от Тората е коментар,
În interpretarea ta, trebuie să fie clar că fiecare vers din Tora este un comentariu,т. е. Тората и Библията.
și anume Tora și Biblia.Не да бъде мъченик за нашата вяра, а за нашата раса, не за Тората, а за нашите предци.
Nu suntem martirizaţi pentru credinţa noastră ci pentru rasa noastră, nu pentru Tora, ci pentru strămoşii noştri.ни учудва убеждението му, че последователите на Исус не зачитат Тората и следователно осуетяват Божия план за Израил.
urmaşii lui Isus nu respectau Tora şi astfel împiedicau împlinirea planului lui Dumnezeu pentru Israel.Кажи:“Донесете Тората и я прочетете, ако говорите истината!”.
Spune-le:"Aduceţi Tora si citiţi-o, dacã ceea ce spuneţi voi este adevãrat!".Тората била написана от Моисей и затова е наречена„книгата на Моисеевия закон“.
Întrucât a fost scrisă de Moise, Tora este numită și„cartea Legii lui Moise”.Това е тяхната приликав Тората и тяхното подобие в Евангелието"(48:29).
Aceasta este asemănarea lorîn Tora și asemănarea lor în Evanghelie"(48:29).Той мисли, че Тората е написана от Бог, а аз мисля, че е написана от човека,
El crede că Tora a fost scrisă de Dumnezeu iar eu cred
