ТОРБИЧКИТЕ - превод на Румънски

• pungile
• saci
• pliculeţele
• pungi
• sacii
• pungilor

Примери за използване на Торбичките на Български и техните преводи на Румънски

Погледни торбичките под очите ми, бръчките.
Uite-te la pungile de sub ochii mei, la pielea mea.

Можете да си вземете торбичките със сувенири от гардеробната.
Vă puteţi ridica plasele cu cadouri de la garderobă.

мъже имат генетична предразположеност към торбичките под очите.
bărbați au o predispoziție genetică față de pungi sub ochi.

Може би още един лифтинг или да премахнем торбичките под очите?
Un alt lifting, sau să scăpaţi de pungile de sub ochi?

Това е, защото й махнах торбичките под очите.
A fost.- Asta pentru că am scăpat de pungile de sub ochii ei.

Първо отрязвам коричките… след това слагам няколко резена ябълка в торбичките.
Întâi arunc coaja iar apoi pun feliile de măr într-o pungă.

Дори и да прикриеш торбичките.
Chiar dacă acoperi cearcănele.

Няма аз да ги избирам и да ги хвърлям в торбичките ви.
Nu le aleg eu să vi le arunc în traistele voastre.

изглажда кожата и"торбичките" изчезват.
pielea se calmeaza si “pungile” dispar.

тенът ми стана по-лъчезарен, торбичките под очите ми изчезнаха,
tenul meu a devenit radiant, pungile de sub ochii mei au dispărut,

С торбичките на Тони Фил ООД с марка VACBAG Вие живеете по-чисто
Cu saci de la Toni Fil Ltd de brand TONI Traiti curat

Торбичките около очите са ясен признак на умора,
Pungile din jurul ochilor sunt un semn clar de oboseală,

Следователно торбичките от SMS материя ще осигурят убедителна чистота за много по-дълъг период от време.
Prin urmare, saci de material SMS va asigura puritatea convingătoare pentru o perioadă mai lungă de timp.

Торбичките под очите заедно с отока
Pungile de sub ochi, care prezintă umflarea,

Тя се появява на торбичките, на талията и рокли,
Ea apare pe pungi, pe rochii de talie,

Чрез производството на торбичките за прахосмукачки и серията от препарати VACBAG,
Prin productia de saci de aspirator și o serie de preparate TONI,

За да се отстранят торбичките под очите, не е необходимо да се прибягва до фармакологични средства или скъпи козметични процедури.
Pentru a îndepărta pungile sub ochi, nu este necesar să se recurgă la agenți farmacologici sau la procedee cosmetice costisitoare.

Дизайнът на джобовете на торбичките в места с интензивна ежедневна употреба е подсилен със стоманени нитове.
Designul buzunarelor de pungi în locuri de utilizare zilnică intensă este întărit cu nituri de oțel.

после го увивам в найлонче от торбичките за обяд.
apoi o învelesc în ceva plastic luat de la sacii de prânz.

набъбването около очите, от торбичките под очите, от умората
puffiness în jurul ochilor, de la saci sub ochi, de la oboseală