Примери за използване на Травматизиран на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предполагам вероятно си доста травматизиран, от сервирането на главата на гаджето ти за Деня на благодарността.
Presupun că e, probabil, destul de traumatizant pentru a fi servit capul prietenei tale pentru cina de Ziua Recunostintei.Като малкък, Брус Уейн е ужасен и травматизиран да види родителите си,
която се върти около фигурата на гинеколог, който е травматизиран от смъртта на майка му по време на раждането на брат му.
care se învârte în jurul figurii unui ginecolog care este traumatizat de moartea mamei sale în timpul nașterii fratelui său pe care la ucis.депресиран, травматизиран или липсва по каквато и да е причина,
deprimat, traumatizat sau indisponibil, indiferent din ce motiv,били две отвлечени жертви, единият познат като конспирационен теоритик, другият травматизиран антрополог, който в момента е лекуван от психолог.
Prima fiind un cunoscut teoretician al conspiraţiilor şi cealaltă fiind un antropolog traumatizat care acum este tratat de un psiholog.говорим за травматизиран регион, наскоро преживял война
Ако Нютон не бе травматизиран от загубата си, той би открил и четвърти закон за движението:
El a explicat: Dacă nu ar fi fost traumatizat de această pierdere, Newton poate ar пигментираният растеж често е травматизиран, например по време на интимност,
creșterea pigmentată este adesea traumatizată, de exemplu, în timpul intimității, procedurilor de igienă,Детето е травматизирано от самите причини за осиновяването му.
Este vorba despre un copil traumatizat de chiar faptul care se aflã la originea adoptãrii sale.Това бедно дете е било травматизирано, да гледа баща си така обезумял.
Saracul copil a fost traumatizat, sa-si vada tatal asa.(Смях) Всъщност, това беше травматизиращо.
(Râsete) A fost traumatizant.Този човек е травматизирал субекта ни, вбесявайки го по някакъв начин.
Aceasta l-a traumatizat pe suspect, înfuriindu-l cumva.Това беше травматизиращо.
A fost traumatizant.Травматизирани, стресирани?
Traumatizat, a subliniat?Звучи сякаш е било доста травматизиращо за теб.
Se pare că a fost foarte traumatizant pentru tine.Той е отново едно травматизирано 4-годишно дете.
Atunci e din nou un copil de 4 ani traumatizat.И е травматизиращо.
și este traumatizant.За тези, които отново се чувстват травматизирани.
Eu cu siguranta ma simt traumatizat din nou.Сериозно, да ходим на плаж с теб е травматизиращо.
Şi pentru noi. Serios, mergând la plajă cu tine este traumatizant.От това се травматизирах.
Aceasta este ceea ce ma traumatizat.
