Примери за използване на Транспортер на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
имате нужда от Супер Транспортер.
a дабигатран етексилат e субстрат на този транспортер.
de eflux glicoproteina Pşi dabigatran etexilat, un substrat al acestui transportor.е основният транспортер на азот до мускулните клетки.
Потенциалът за лекарствени взаимодействия на Р- gp мястото по всяка вероятност ще зависи от степента на инхибиране на този транспортер.
Potenţialul de interacţiuni medicamentoase la nivelul sit- ului P- gp va depinde de gradul de inhibare a acestui transportor.GS-331007 не е субстрат на бъбречните транспортери, включително органичния анионен транспортер OAT1(organic anion transporter,
GS-331007 nu este un substrat al proteinelor Ситаглиптин е субстрат на човешки органичен анионен транспортер- 3(hOAT- 3), който може би
Sitagliptin este un substrat al transportorului anionic organic uman 3(human organic anion transporter- 3- hOAT- 3),Говоря, разбира се, за своя протонно-плазмен транспортер, а не за тези жалки и глупави създания.
Mă refer desigur la transportorul meu cu protoplasmă… si nu la aceste triste si neînsemnate, creaturi.човешки черен дроб показва, че валсартан е субстрат на чернодробния ъптейк транспортер OATP1B1 и на чернодробния ефлуксен транспортер MRP2.
au indicat faptul că valsartanul este un substrat al transportorului de captare hepatică OATP1B1 şi al transportorului de eflux hepatic MRP2.другият е неспецифичен ефлукс механизъм(ABC транспортер vgaAv).
altul este un mecanism nespecific de eflux(transportorul ABC vgaAv).той може да предизвика дълготрайни прокогнитивни ефекти в холинергичните невротоксин-третирани плъхове чрез промяна на регулаторната система за холинов транспортер.
pot induce efecte procognitive de lungă durată la șobolanii tratați cu neurotoxină colinergică prin schimbarea sistemului de reglare a transportorului de colină.Доклад в Journal of Ethnopharmacology от 2009 г. съобщава, че кората от магнолия има антагонистичен ефект върху допаминовия транспортер и един от допаминовите рецептори.
Un raport publicat in numarul din 2009 al„Journal of Ethnopharmacology” a evidentiat faptul ca magnolia a avut un efect antagonist asupra transportatorului de dopamina si a unuia dintre receptorii acesteia.С поправения транспортер и с моя екипаж в безопасност на борда,
Най-накрая имам достатъчно енергия за протонен плазмен транспортер, за да получа Даламит.
Обикновено самоходният модулен транспортер(SPMT) или шлепът се използват за транспортирането им до местата за монтаж.
De obicei, un transportor modular cu autopropulsie(SPMT) sau Оптичният нерв е транспортер на обработената ретина в нервни импулси на информация към мозъка.
Nervul optic este un transportator al retinei prelucrate în impulsurile nervoase ale informațiilor către creier.Кой има нужда от ремарке или транспортер, когато имате волво покрив?
Cine are nevoie de Официалната причина, поради която Скрийн напуска сериала, беше, че е прекалено зает да заснеме„Транспортер“.
Motivul oficial al lui Skrein, care a parasit seria, a fost ca era prea ocupat sa filmeze The Transporter Refuelled.В основната плазмена система не се забелязва разход на енергия от никой транспортер.
Капитане, не разбирам как, но той използва нашия транспортер като връзка.
Căpitane, nu înţeleg cum, dar foloseşte unda noastră teleportoare ca legătură de date.Ако ме интересуваха парите от застраховката защо да наеме транспортер за да го защити?
