ТРАНСПОРТЕР - превод на Английски

• transporter
• van

Примери за използване на Транспортер на Български и техните преводи на Английски

а не използваме транспортер.
not using a transporter.

Повече от един транспортер.
More than a transporter.

Стругач Тип Чип транспортер.
Scraper Type Chip Conveyor.

Вертикални лифт транспортер.
Vertical Lift Conveyor.

Heliks Акумулатор- Спирални транспортер.
Helix Accumulator- Spiral Conveyor.

Попитах какво става. Той ми отговори, че е просто транспортер.
I ask him,"Where is this?" He tells me he's just a transporter.

голямо увито във фолио, от църковния транспортер и го слагате в градината на Джулио Фаркас.
pull something large and wrapped in plastic""out of a church van, and drag it into".

В рамките на анализа на професионалните нужди ние създаваме заедно с Вас Вашето лично предложение за МПС, транспортер, товарен автомобил
As part of a professional requirements analysis, we work with you to create your personal offer for your car, van, commercial vehicle

Ситаглиптин е субстрат за транспортер на органични човешки аниони от третия тип(hOAT-3),
Sitagliptin is a substrate for the transporter of organic human anions of the third type(hOAT-3),

Транспортер(или трансфер) РНК е молекулата, отговорна за внасянето на аминокиселини в рибозомата, за да подпомогне синтеза на протеини.
Transport(or transfer) RNA is the molecule responsible for bringing amino acids to the ribosome to aid in protein synthesis.

Израел декларирали, че тя е сбъркал кораба за египетски транспортер за коне, и правителството на САЩ прие това обяснение.
Israel declared it had mistaken the ship for an Egyptian horse transport, and the US Government accepted that explanation.

С измененията, които направихте на подпространствения транспортер, можем ли да го използваме, за да ме телепортирате на кораба на Бок?
The modifications you made to the transporter, can we use a subspace transport to get me on to Bok's ship?

Джейсън Стейтам се завръща в ролята на бившия наемник Франк Мартин(известен като Транспортер)- специалист по безпроблемно пренасяне на всякакви видове пратки, при това със стил.
Jason Statham returns in his signature role as fearless ex-mercenary Frank Martin(aka The Transporter), a specialist in moving precious cargo of all kinds with a cool style and attitude.

С поправения транспортер и с моя екипаж в безопасност на борда,
With the transporter repaired and my crew safely aboard,

Това е продължение на Транспортер(2002). Той сам по себе си е последван от Транспортер 3(2008).
It is the sequel to The Transporter(2002), and is followed by Transporter 3(2008).

Екшън сериалът„Транспортер” е базиран по едноименния филм на Люк Бесон.
The TV series"Carrier" is based on the film of the same name by the great Luc Besson.

наемен шофьор- наемник„транспортер“ които ще достави всичко,
a chauffeur for rent-a mercenary“The Transporter” Who will deliver everything,

гликозата с цел получаване на аденозин трифосфат- основният транспортер на енергия към клетките.
produce adenosine triphosphate, the basic energy carrier for all cells.

включващи Транспортер 2 и Транспортер 3.
Transporter 3 and The Transporter Refueled.

Ален Фигларз, работил по„Твърде лично 3“,„Самоличността на Борн“ и„Транспортер“, ще е хореограф на екшън сцените и на каскадите.
Alain Figlarz, who has previously worked on“Taken 3,”“The Bourne Identity” and“The Transporter,” will be handling the action scenes and stunts.