ТРЕТИЯТ - превод на Румънски

• al treilea
• al 3-lea
• al doilea
• a treia
• al 3 -lea
• al III

Примери за използване на Третият на Български и техните преводи на Румънски

Третият е Оливър Маккалън- наемник обучен от британските СВС.
Unul a murit. Celălalt, Oliver McCullen, este un mercenar, instruit de SAS.

Третият сън на вниманието.
Visul celei de-a treia atenţii.

Третият път яйце удари в стената,
Treia oară un ou lovește un perete,

Вторият и третият ден на фестивала са състезателни.
Prima si a doua seara a Festivalului sunt dedicate competitiei.

Това е третият ни редут с Алфонсо.
E a 3-a redută ce-o construim eu şi Afonso.

Третият сценарий- тези, които искат да правят повече, правят повече.
Scenariul 3: Cei care doresc mai mult realizează mai mult.

Това е третият опит на Сърбия дружеството да бъде приватизирано.
Aceasta este cea de-a cincea tentativa de privatizare a companiei.

А третият, братът?
Şi celălalt, fratele?

Третият триместър започва от 28 седмици
Trimestrul III începe după 28 săptămâni

Третият ден… Щурмът на Пикет.
A 3-a zi, procesul lui Pickett.

Остров Тавеуни е третият по големина остров на Фиджи.
Taveuni este a treia cea mai mare insula din Fiji.

Третият ден е най-преломен във всяка една диета.
Prima zi e cea mai dificilă în orice nouă dietă.

И третият е от клиника.
Și ultimul este o clinică.

Третият милиард се появява само след 30 години, през 1960.
Pentru al treilea miliard au fost necesari doar 30 de ani, 1960.

Третият, моля.
Trei, va rog.

Вторият и третият изложени от Agicoa доводи също не са обосновани.
Nici cel de al doilea și cel de al treilea argument avansate de Agicoa nu sunt fundamentate.

CrowdSpring е третият най-голям пазар за дизайн с отворена ангажираност.
CrowdSpring este cea de-al 3-lea marketplace din lume pentru crowdsourcing design.

Ако получи и третият, мощта му ще бъде безмерна.
Atunci când îl va obţine şi pe al treilea, puterea lui va fi de neoprit.

Тази страна е третият по големина държава в Африка.
Congo este a treia cea mai mare țară din Africa.

Третият сценарий е кръстен„Тези, които искат повече, да направят повече“.
Scenariul 3 numit“Cei care doresc mai mult realizeaza maimult”.