ТРИЛИОНИ ДОЛАРИ - превод на Румънски

• trilioane de dolari
• miliarde de dolari

Примери за използване на Трилиони долари на Български и техните преводи на Румънски

закупуване на трилиони долари облигации на стойност след финансовата криза.
achiziționarea de mii de miliarde de dolari în valoare de obligațiuni în urma crizei financiare.

Необходими са спешни действия, за да се мобилизират трилиони долари от частни ресурси за постигане на целите на устойчивото развитие.
E nevoie de o acţiune urgenţă pentru mobilizarea, redirecţionarea şi deblocarea puterii de transformare pe care resursele private în valoare de trilioane de dolari o au pentru a susţine obiectivele dezvoltării durabile.

Вземете например, обемът на доларови валути може бързо да увеличи в трилиони долари в рамките на един ден на валутните пазари.
Luați, de exemplu,, volumul de monede dolar poate crește rapid în mii de miliarde de dolari, într-o zi, pe piețele valutare.

Ето как медицинската професия и фармацевтичната промишленост защитава своите трилиони долари от раковата промишленост.
Acesta este modul in care profesia medicala si industria farmaceutica protejeaza industria lor profitabila de sute de miliarde de dolari.

Вярваме, че Индонезия е на път да се присъедини към елитния икономически клуб на икономиките" трилиони долари"тази година.".
Suntem de părere că Indonezia este pe punctul de a intra în clubul„economiilor de un trilion de dolari” pe parcursul acestui an.

Square от своя страна планирала да да разтърси системата за разплащания на стойност трилиони долари.
Planul Square este de a zgudui sistemul de plăţi în valoare de multe trilioane de dolari.

Ако просто излезете навън, там има трилиони долари, инвестирани в инфраструктура по цял свят- опъване на жици,
Daca va plimbati undeva pe-afara, veti vedea ca s-au investit trilioane de dolari in infrastructura in intreaga lume, in fire, pentru a duce

Въпреки че все още няма данни за насилие, при продължаващите безпрецедентни протести… изглежда че еквивалентът на трилиони долари систематично биват теглени от банкови сметки по целия свят
Deoarece nici o violenţă nu a fost raportată protestele fără precedent vor continua… se pare că echivalentul a miliarde de dolari sunt sistematic retrase din conturile bancare din toată lumea

която се плаща за поддържането на една икономика за трилиони долари.
susținerii unei economii de trilioane de dolari.

трябва да защитят подводните кабели срещу потенциална катастрофална атака от руския флот, която може да наруши финансови транзакции за трилиони долари, предупреди шефът на отбраната на британските въоръжени сили, цитиран от Ройтерс.
aliații NATO trebuie să apere cablurile subacvatice împotriva unui potențial atac al marinei din Rusia care ar putea opri tranzacții de trilioane de dolari, a avertizat șeful armatei din Marea Britanie, informează Reuters.

трябва да защитят подводните кабели срещу потенциална катастрофална атака от руския флот, която може да наруши финансови транзакции за трилиони долари, предупреди шефът на отбраната на британските въоръжени сили, цитиран от Ройтерс.
aliaţii NATO trebuie să apere cablurile subacvatice împotriva unui potenţial atac al marinei din Rusia care ar putea opri tranzacţii de trilioane de dolari, a avertizat şeful Statului Major a armatei britanice, informează Reuters.

да губят ценни животи и трилиони долари за защита на други,
plătesc cu vieţi preţioase şi mii de miliarde de dolari pentru a-i proteja pe alţii,

дайте ни трилиони долари". Финансовата помощ,
dati-ne triliarde de dolari din fondurile de salvare a bancilor,

За тъмните сили истината отваря кутията на Пандора и не на последно място показва къде са похарчени трилиони долари от вашите пари за черни операции.
Pentru Cei intunecati adevarul deschide cutia Pandorei si nu in ultimul rand arata directia in care mii de miliarde de dolari, care va apartin, au fost folositi pe operatii secreteeng. black operations, n.

Следващата намек следва да са фактът, че понякога минават трилиони долари през ден и крайния човек трябва да е знанието,
Indiciu următor ar trebui să fie faptul că, uneori mii de miliarde de dolari trec prin într-o zi şi o finală ar

търкалящи трилиони долари.
care operau cu trilioane de dolari.

Ние защитавахме границите на други държави, а отказвахме да защитаваме нашите собствени и похарчихме трилиони долари в чужбина, като инфраструктурата на Америка изпадна в упадък.
Am apărat graniţele altor ţări, refuzând să le apărăm pe ale noastre şi am cheltuit mii de miliarde şi mii de miliarde de dolari în străinătate, în timp ce infrastructura Americii a căzut în ruină.

Тези подземни бази са построени от правителството на САЩ, очевидно в началото на 1960-те години и струваха трилиони долари не отчетени от парите на данъкоплатците, изразходвани за"черни проекти".
Aceste baze subterane au fost construite de către guvernul Americii de la începutul anilor '60, cu trilioane de dolari din banii contribuabililor nedocumentați, bani care merg către aceste «proiectenegre».

очевидно в началото на 1960-те години и струваха трилиони долари не отчетени от парите на данъкоплатците, изразходвани за"черни проекти".
ostentativ de la începutul anilor 1960, având costul de trilioane de dolari din banii contribuabilului nedocumentaţi care se duc în aceste"proiecte negre".

Тези подземни бази са построени от правителството на САЩ, очевидно в началото на 1960-те години и струваха трилиони долари не отчетени от парите на данъкоплатците, изразходвани за"черни проекти".
Redăm în continuare transcrierea unor fragmente din acest interviu.„Aceste baze subterane au fost construite de către guvernul Americii de la începutul anilor '60, cu trilioane de dolari din banii contribuabililor nedocumentaţi, bani care merg către aceste“proiectenegre».