Примери за използване на Тримесечните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тримесечен преглед на заетостта
Това е операция, изискваща тримесечна подготовка.
Operaţiunea asta necesită trei luni de pregătire.Тримесечна статистика за платежния баланс;
Statisticile trimestriale ale balanței de plăți;Македония започна тримесечно проучване на хранителните навици на хората.
Macedonia lansează un studiu de trei luni asupra obiceiurilor alimentare ale populaţiei.Аз реших този случай преди тримесечната статистика да излезе.
Am rezolvat cazurile înainte de a trimite tu statisticile trimestriale.Тримесечна работа, изхвърлена през прозореца.
Trei luni de muncă s-au dus pe apa sâmbetei.Поради това, електрониката MTZ се нуждае от постоянно, тримесечно и професионално обслужване.
Prin urmare, MTZ-ul electronic necesită servicii constante, trimestriale și profesionale.По-голямата част от работата бе извършена по време на тримесечната лятна ваканция.
Majoritatea lucrărilor s-au făcut în timpul celor trei luni de vacanţă de vară.Германската Deutsche Bank отчете най-голямата тримесечна загуба от финансовата криза насам.
Deutsche Bank se confruntă cu cele mai adânci pierderi trimestriale de la criza financiară încoace.Плодът придобива пръстови отпечатъци на тримесечна възраст.
Un făt dobândește amprentele digitale la vârsta de trei luni.Г-жо Уинкрофт, отговорете на въпроса за тримесечната печалба.
Dnă Wincroft, vă rog să răspundeţi la întrebarea despre veniturile trimestriale.Нещо като подарък за тримесечна годишнина.
E mai mult ceva pentru aniversarea a trei luni.Намаляване на диаметъра по-малко от два пъти след тримесечно лечение.
Reducerea diametrului la mai puțin de două ori după trei luni de tratament medicamentos.Но е толкова умна за тримесечна!
Dar o astfel de inteligent trei luni.Беше си у дома за тримесечната си отпуска от мините.
Era acasă în permisia sa de trei luni de la mine.Курсът е вечерен, тримесечен, с теория и практика.
Cursul este de 3 luni, cu teorie şi practică.Имах тримесечна отсрочка преди да се изправя срещу бурята.
Aveam 3 luni de păsuire înainte de-a înfrunta furtuna.Zone имат три платени пакета- месечен, тримесечен и годишен.
Zone are trei pachete platite de 1 Удължена гаранция за тримесечна HLT-700U.
HLT-700U Garanție prelungită de 3 luni.Този проект за процедурни насоки ще бъде подложен на тримесечна обществена консултация.
Recomandările vor fi supuse unei consultări publice de 3 luni.
