ТРИПТОФАН - превод на Румънски

• triptofan
• triptofanul
• triptofanului
• tryptofanul

Примери за използване на Триптофан на Български и техните преводи на Румънски

тирозин и триптофан.
tirozinei şi triptofanului.

компонент на протеините, с триптофан хидроксилаза и химичен реактор.
o componenta a proteinelor, cu triptofan hidroxilaza, un reactor chimic.

Шоколад: захарта и какаовото масло в шоколада правят тялото по-лесно да абсорбира триптофан, благоприятствайки производството на серотонин.
Ciocolata: Zaharul si untul de cacao din ciocolata fac corpul sa incetineasca mai usor triptofanul, favorizand productia de serotonina.

който влияе върху скоростта на производство на триптофан и мелатонин.
fapt ce influenteaza viteza de secretie a triptofanului si melatoninei.

е богато на триптофан- аминокиселина, която помага при производството на серотонин.
este bogată în triptofan, un aminoacid care contribuie la producția de serotonină.

се създава от друга аминокиселина, триптофан.
este creat dintr-un alt aminoacid, triptofanul.

Яркият пример може да бъде нарушение на метаболитните процеси на триптофан или наличието на псевдомонална инфекция.
Un exemplu frapant este încălcarea proceselor metabolice ale triptofanului sau prezența infecției pseudomonadale.

който съчетава триптофан, компонент на протеините,
care combina triptofanul, un component proteic,

трамадол и триптофан.
tramadolul şi triptofanul.

Чаят от бананови кори съдържа високи нива на триптофан, вещество, което помага за повишаване нивата на мелатонина.
Ceaiul făcut cu coaja de banane conține niveluri ridicate de tryphofan, o substanță care ajută la creșterea nivelului de melatonină.

Той съдържа перфектната доза триптофан, особено когато е повече от 60% тъмен шоколад.
Conține doza perfectă de triptofan, mai ales atunci când compoziția conține mai mult de 60% cacao.

Една балансирана диета с използването на храни, богати на триптофан, помага да се повиши нивото на мелатонин в организма.
O dieta echilibrata cu utilizarea de alimente bogate in triptofan ajuta la cresterea nivelului de melatonina in organism.

Те са богати и на незаменимата аминокиселина триптофан, която също е необходима за оптимална мозъчна функция
Ele sunt bogate și în triptofan de aminoacizi, care este foarte important pentru funcționarea optimă a creierului

За производството на серотонин в мозъка трябва триптофан- вещество, съдържащо се предимно в яйцата и месота.
Pentru fabricarea serotoninei este nevoie de triptofan, o substanţă găsită în principal în ouă şi carne.

Балансираното хранене с употребата на храни, богати на триптофан, ще помогне в повишаване нивата на мелатонина.
O dieta echilibrata cu utilizarea de alimente bogate in triptofan ajuta la cresterea nivelului de melatonina in organism.

Триптофан хидроксилазата може да бъде инхибирана от няколко фактора,
Cantitatea de triptofan hidroxilază din corpul nostru poate fi inhibată de mulți factori,

паста ще даде"зелена светлина" триптофан.
paste făcute cu o"străzi verde" de triptofan.

В допълнение, аминокиселината на BCAA води до намаляване на количеството триптофан, което ни кара да загубим сила.
În plus, aminoacidul BCAA provoacă o scădere a cantității de triptofan care ne face să pierdem puterea.

Това е висококачествена хранителна суперхрана, чийто състав включва големи количества триптофан и минерал.
Este un super-aliment nutritiv de înaltă calitate a cărui compoziție include cantități mari de triptofan și minerale.

От друга страна, това е една от храните с по-високо съдържание на триптофан, аминокиселина, която участва в производството на серотонин,
Pe de altă parte, este unul dintre produsele alimentare cu un conținut mai mare de triptofan, un aminoacid care participă la producerea de serotonină,