TRIPTOFAN - превод на Български

• триптофан

Примери за използване на Triptofan на Румънски и техните преводи на Български

Consumul semintelor de dovleac, cu cateva ore inainte de somn alaturi de un carbohidrat cum este o bucatica din fruct poate sa fie foarte buna pentru ca va da corpului tau toata cantitatea de triptofan de care are nevoie pentru a produce melatonina si serotonina care va ajuta ulterior la favorizarea somnului foarte odihnitor in timpul noptii.
Яденето на тиквени семки няколко часа преди лягане наред с въглехидрат като малко парче плод може да е особено полезно за предоставянето на необходимия на тялото ви триптофан за производството на мелатонин и серотонин, които стимулират отморяващия сън през нощта.

Concomitentă cu alte substanţe active serotoninergice(L- triptofan, triptani, tramadol,
Активни вещества(L- триптофан, триптани, трамадол, линезолид, SSRIs,

Din serotonină este sintetizată de glanda pineală din triptofanul aminoacid vital.
От серотонина се синтезират в епифизната жлеза от жизненоважната аминокиселина триптофан.

sulful si/sau triptofanul.
сяра и/или триптофан.

Ciclorura de piridoxină este implicată în metabolismacidul glutamic, triptofanul, metionina și cisteina.
Пиридоксин хидрохлорид участва в метаболизмаглутамова киселина, триптофан, метионин и цистеин.

Carbohidrații ajută organismul să producă melatonină datorită unui aminoacid special- triptofanului.
Въглехидратите помагат на организма да произвежда мелатонин благодарение на особена аминокиселина- триптофан.

În plus, iodul și triptofanul conținute în peptidă pot face ca părul să devină mai negru, deci mai frumos.
Освен това, съдържащият се в пептида йод и триптофан може да направи косата ви по-черна, като по този начин по-красива.

Vitamina D regleaza enzima care transforma triptofanul in serotonina, neurotransmitatorul care ajuta la reglarea starii de spirit.
Витамин D регулира на ензима, който конвертира триптофан в серотонин, невротрансмитер, който помага за регулиране на настроението.

Consecința acestui fapt este faptul că triptofanul este lăsat în urmă și substanțele pentru producția proprie de analgezice rămân neutilizate.
Следствие: триптофан е забравен и вещество за собствено производство на аналгетици останат неизползвани.

Există multe alimente care conțin triptofanul de aminoacizi, necesar pentru producerea de serotonină și melatonină.
Има много хранителни продукти, които съдържат аминокиселината триптофан, необходима за производството на серотонин и мелатонин.

HTP este un derivat al Triptofanul, care se crede ca sa se relaxeze creierul
HTP е производно на триптофан, който се смята за почивка на мозъка

fapt ce influenteaza viteza de secretie a triptofanului si melatoninei.
който влияе върху скоростта на производство на триптофан и мелатонин.

Ciocolata: Zaharul si untul de cacao din ciocolata fac corpul sa incetineasca mai usor triptofanul, favorizand productia de serotonina.
Шоколад: захарта и какаовото масло в шоколада правят тялото по-лесно да абсорбира триптофан, благоприятствайки производството на серотонин.

a vitaminei E şi a triptofanului în furaje.
витамин Е и триптофан в храните за животни.

Cerealele sunt caracterizate de o valoare biologică scăzută dată de prezența scăzută a triptofanului și a lizinei(1, 5-2, 5%);
Зърнените култури се характеризират с ниска биологична стойност, дължаща се на ниското присъствие на триптофан и лизин(1, 5-2, 5%);

tirozinei şi triptofanului.
тирозин и триптофан.

este creat dintr-un alt aminoacid, triptofanul.
се създава от друга аминокиселина, триптофан.

care combina triptofanul, un component proteic,
който съчетава триптофан, компонент на протеините,

tramadolul şi triptofanul.
трамадол и триптофан.

fapt ce influenteaza viteza de secretie a triptofanului si melatoninei.
който влияе върху скоростта на производство на триптофан и мелатонин.