ТРИУМФИ - превод на Румънски

• triumfuri
• victoriile
• succesele

Примери за използване на Триумфи на Български и техните преводи на Румънски

съм дошъл да разпозная тази компилация от триумфи със Diet Stars от Diet Stars.
experiențe private, am ajuns să recunosc această compilație de triumfuri cu Diet Stars.

разочарования и триумфи на музикантите.
frustrări și triumfuri ale muzicienilor.

успях да открия тази колекция от триумфи с Valgomed.
am reușit să găsesc această colecție de triumfuri cu Valgomed.

успях да видя тази колекция от триумфи с Climax Control.
am putut vedea această colecție de triumfuri cu Climax Control.

Уикипедия е един от най-големите триумфи на интернет”, е коментирал съоснователят на„Гугъл” Серей Брин.
Wikipedia este unul dintre marile succese ale internetului”, a declarat Serghei Brin, unul dintre cofondatorii Google.

Едната е познала само триумфи и относително второстепенни поражения,
Unul a cunoscut doar triumf și înfrângeri relativ minore,

Какво е качеството на успех в това, което ни подготвя за по-късни триумфи в живота и в работата ни?
Care este natura succesului inradacinat in acest eveniment, care ne pregateste pentru succesul ulterior in viata si in munca?

Звучи доста идеалистично, но най-големите триумфи на световете, са постигнати чрез идеализма на индивидите,
Sună idealist, dar marile triumfuri ale secolelor au fost obţinute prin idealismul individual,

Първите триумфи на Реформацията отминаха,
Dupa ce primele triumfuri ale Reformatiunii au trecut,

Скритите в Международната космическа станция изумителни инженерни триумфи я правят най-новаторската и най-скъпоструващата суперструктура досега.
Ascunse în structura Stației Spațiale Internaționale, o serie de triumfuri inginerești fabuloase fac această superconstrucție să fie una dintre cele mai inovatoare și costisitoare realizate vreodată.

даден продукт триумфи, достига до желаната аудитория
pentru ca un produs triumfuri, ajunge la publicul dorit

Отпразнувайте вашите триумфи и победи, смейте се на вашите грешки
Sărbătoriți-vă triumful și victoriile, râdeți de greșelile voastre

Първите триумфи на Реформацията отминаха,
După ce primele triumfuri ale Reformaţiunii au trecut,

ужас и триумфи, които носят.
sângelui şi terorii şi triumfului pe care îl reprezintă.

Ако този мъник се придвижи дори един милиметър, ще бъде един от най-великите триумфи в историята на науката.
Dacă acest tip mic se mișcă chiar și un milimetru, va fi una dintre cele mai mari triumfuri din istoria științifică.

Всеки, който играе онлайн KlanZ който след четири кръга напусна живота на повече хора и триумфи.
Oricine care joacă online KlanZ care după 4 runde a plecat mai trăiește și triumfă.

Големи триумфи и големи трагедии.
mari triumfuri şi mari tragedii.

с които можете да постигнете непрекъснати триумфи в намаляването на теглото.
prin care puteți obține triumfuri continue în scăderea în greutate.

Достойни за съжаление, защото както ще откриете сега, всички видове полезни ресурси са на разположение, за да ви помогнат да постигнете дълготрайни триумфи в отслабването.
Regretabil, deoarece, după cum veți descoperi acum, sunt disponibile tot felul de resurse utile pentru a vă ajuta să obțineți triumfuri de lungă durată în slăbire.

в човешкия прогрес- и справедлив дял от трагедии, триумфи, изненади и скандали по пътя.
o parte echitabilă de tragedii, triumfuri, surprize, și scandaluri de-a lungul drumului.