TRIUMFULUI - превод на Български

• триумфа
• триумф
• на успеха

Примери за използване на Triumfului на Румънски и техните преводи на Български

care astepta mai jos pentru a imortaliza momentul triumfului.
който по-надолу очаква да заснеме момента на успеха.

Deasupra hărții se regăsesc o coroană și 12 stele, simbol al triumfului și al victoriei.
На главата си Мария има корона от дванадесет звезди- символ на победата и на триумфа.

Shine un pic de timp pentru a triumfului tau viitor,
Shine малко време, за да вашия бъдещ триумф, се чувствам като шампион

iată aici dovada vieţuirii şi a triumfului ei.
днес ние получихме доказателство за нейната жизнеспособност и триумф".

Biserica poate a fost chiar construită, direct peste cenuşa templului, ca un simbol al triumfului creştinismului.
Възможно е църквата да е построена върху останките от храма като символ на триумфа на християнството.

fiind totodată simbolul triumfului, a vieţii îndelungate şi a înţelepciunii.
продължение на много години, също така е символ на триумф, дълголетие и успехи.

De fapt, cred că sărbătoarea asta este despre celebrarea… triumfului credinţei şi a curajului împotriva celui puternic, deci.
Всъщност, този празник възхвалява триумфа на вярата и куража над силата, така че… може малко да помогне.

Cu toate acestea, el isi incheie cartea cu o imagine glorioasa a triumfului in cele din urma al neprihanirii asupra nelegiuirii.
Въпреки всичко книгата приключва с една славна картина на крайния триумф на правдата над нечестието.

iata aici dovada vietuirii si a triumfului ei.
днес ние получихме доказателство за нейната жизнеспособност и триумф".

încăperi ale pierderii şi triumfului, ale durerii, speranţei şi dragostei.
кухини от загуби, и триумф, от болка, и надежда, и любов.

prosperității și triumfului.
просперитет и триумф.

Huerta reușește să supraviețuiască triumfului lui Madero, dezvoltând o serie de trucuri
Хуерта успява да оцелее триумфът на Мадеро, развивайки цяла поредица трикове

sângelui şi terorii şi triumfului pe care îl reprezintă.
ужас и триумфи, които носят.

Astăzi, Biserica din Roma celebrează ziua triumfului lui Laurenţiu, ziua în care el a respins lumea Celui Rău.
Днес Римската Църква чества деня на триумфа на Лаврентий, ден, в който той отхвърли света на злото.

Aceşti lucrători neobosiţi se consacră personificării viitoare a triumfului adevărului divin în viaţa voastră veşnică.
Тези неуморими труженици се посветени на бъдещото претворяване на победата на божествената истина във вашия вечен живот.

Acum mai bine de 1000 de ani cuceritorii Romani se întorceau din război încântaţi de onoarea triumfului, întâmpinaţi de parade tumultuoase.
Повече от 1000 години… римските завоеватели, връщайки се от войни… се наслаждавали на честта на триумфа, един шумен парад.

care a trecut dificultățile, nici bucuria triumfului.
което човек получава при преодоляването на нещо, нито радостта от триумфа.

i-am împărtăşit povestea ta a triumfului împotriva adversităţii.
аз споделих с него твоята вдъхновяваща история За победата над нещастието.

Ca urmare a triumfului său în Paris, Londra
След триумфа в Париж, Лондон и Берлин,

Laudă și mulțumire sunt, prin urmare, din cauza tine în această zi a triumfului tău;
Хвала и благодарност са следователно поради вас в този ден на вашето тържество;