Примери за използване на Тротоарите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само преди пет години тази игра се е играела по тротоарите.
Acum doar cinci ani, acest joc era jucat doar pe stradute.Франция забранява движението на електрически тротинетки по тротоарите.
Franţa interzice circulaţia trotinetelor electrice pe trotuare.телата обикновено намираме по тротоарите.
trupurile sunt găsite pe marginea străzii.Не може да прекараме остатъка от живота си на тротоарите под дъжда.
Nu ne putem petrece restul vieţii pe trotuare, în ploaie.Мода ли е да има просяци на тротоарите?
Миналата година бяха подменени и тротоарите.
Anul trecut, au fost schimbați și prezentatorii.Всички бяхме свидетели в какво състояние бяха улиците и тротоарите.
Este vizibila pentru toata lumea starea strazilor si a trotuarelor.Особено с паветата и тротоарите.
Îndeosebi a celor din cartiere și a trotuarelor.Тротоарите на бъдещето могат да бъдат покрити със соларни панели
Натрупаните електрически скутери по тротоарите на Сан Франциско,
Harababura de scutere electrice îngrămădite pe trotuarele din San Francisco,След 5 години бъдеш една изхабена скапан курва която смуче пишките на момченца по тротоарите за 5 долара.
În cinci ani de acum, vei fi o curvă bătrână, uzată, ofilită, sugând tipii pe trotuar pentru cinci parai numărul.колите и автобусите, тротоарите и пешеходците, над Лондон не беше преставало да вали от началото на пролетта.
mașinile și autobuzele, trotuarele și pietonii, ploaia căzuse întruna peste Londra de la începutul primăverii.за разлика от тротоарите или тротоарите, които позволяват движението на пешеходците.
spre deosebire de trotuarele sau trotuarele care permit circulația pietonilor.че да“мете” тротоарите и улиците.
să măture străzile și trotuarele.Ако проектирате град, с мисъл за слепите, тротоарите ще са щедри и предвидими.
Dacă proiectaţi un oraş având în vedere orbii, trotuarele vor fi previzibile şi generoase.на барове да освободят тротоарите до 1 октомври.
de baruri să elibereze trotuarele până la data de 1 octombrie.Моля, погрижете се да не задръствате тротоарите или улицата и за запазване на чистота,
А на тях мястото им е по тротоарите, и ще го използват сериозно.".
Și pentru că ei circulă pe trotuare, și îl vor folosi cu seriozitate.Никой вече не изхвърля големи хладилници по тротоарите, но малкото оборудване все още не се обезврежда по правилния начин.
Nimeni nu mai aruncă frigidere mari la marginea drumului, dar aparatele mici încă nu sunt eliminate în mod corespunzător.Надявам се някой ден тротоарите ни да се срещнат и да изпием кутийка кондензирано мляко.
Să sperăm ca într-o zi trotuarele noastre se vor întâlni şi o să putem împărţi o cutie de lapte condensat.
