ТРОХА - превод на Румънски

• firimitura
• miezul
• o crumbă
• firimitură
• miez
• trocha
• crumble

Примери за използване на Троха на Български и техните преводи на Румънски

Повдигайки троха и позволявайки ви да докоснете краката на опората,
Ridicând o crumbă și vă permite să atingeți picioarele suportului,

от сърце, когато троха се признава във всички преживявания, които го вълнуват.
atunci când miezul este recunoscut în toate experiențele pe care îl excită.

Когато любима троха се нуждае от специална диета, тогава просто я планирате,
Când o crumbă preferată are nevoie de o dietă specială,

Много несигурен етимологичен произход е този с термина"троха", с който сега се занимаваме.
O origine etimologică destul de nesigură este cea cu termenul"trocha" cu care ne confruntăm acum.

Веднага след като подходи възраст, бебето, родителите са с голямо нетърпение да, когато троха ще започне да се направят първите стъпки.
Îndată ce abordările de vârstă, copilul, părinții sunt foarte mult cu nerăbdare să atunci când miezul va începe să facă primii pași.

Можете да дадете троха за дишане на масло от туя
Puteți da o crumbă pentru a respira ulei de thuja

Например, опитайте грахово капучино, зеленчукова троха, плодова лазаня,
De exemplu, încercați cappuccino de mazăre, crumble de legume, lasagna de fructe,

Докато мама през първите месеци след раждането на бебето активно захранва троха с кърмата, целият пролактин отива в млякото.
În timp ce mama, în primele luni după nașterea copilului, hrănește activ miezul cu laptele matern, toată prolactina merge în lapte.

Доста несигурен етимологичен произход е този, който има термина"троха", който сега ни заема.
O origine etimologică destul de nesigură este cea cu termenul"trocha" cu care ne confruntăm acum.

Предната част на херпес зостер е покрита с минерална троха, която освен това предпазва листовия плот от вредните ефекти на ултравиолетовото лъчение.
Partea din față a șindrilei este acoperită cu o crumbă minerală, care, în plus, protejează placa de tigla de efectele dăunătoare ale radiației ultraviolete.

Ако все още имате спекули от подправки, останали от миналата Коледа, тази ябълкова троха е чудесен остатък.
Dacă mai aveți speculoos de condimente rămase de Crăciunul trecut, această crumble de mere este o rămășiță grozavă.

В допълнение, в тяхното семейство живее малка троха на Anais, който се различава остър ум
În plus, în familia lor trăiește o mică firimitură de Anais, care diferă o minte ascuțită

импрегнирано с каучуков битум и поръсено със специална минерална троха.
impregnată cu bitum de cauciuc și presărată cu o crumbă minerală specială.

Също така за троха се характеризира с повишен сърдечен ритъм,
De asemenea, pentru miez se caracterizează o frecvență cardiacă crescută,

права с дебела троха и изпъкнали кокалчета.
drepte cu miez gros și articulații proeminente.

след това се смила добре- на троха.
apoi mănâncă bine- la miez.

сок от алое и троха от орех(5: 1: 3).
sucul de aloe și frișcile de nuc(5: 1: 3).

Не е минерална троха, както в предишния случай, но мрамор се добавя
Nu este crudă minerală, ca în cazul anterior,

На този етап бъдещата троха е просто съвкупност от клетки, които бързо се разцепват
În această etapă, viitoarea crumb este doar o acumulare de celule care se împart foarte rapid

С троха на устната кухина,
Cu afulația cavității bucale,