ТРУДОЛЮБИВ - превод на Румънски

• muncitor
• harnic
• greu de lucru
• harnici
• muncitoare
• harnică

Примери за използване на Трудолюбив на Български и техните преводи на Румънски

Твоят баща е трудолюбив човек.
Tatăl tău e un muncitor conştiincios.

той е честен и трудолюбив.
e cinstit şi munceşte din greu.

Поне е трудолюбив.
Cel puţin e un om muncitor.

той е верен, трудолюбив и ще се прибира у дома по едно и също време вечер.
este loial, muncitor şi vine în fiecare seară acasă la aceeaşi oră.

Ключът към нашия успех е нашият трудолюбив, квалифициран персонал, който се присъединява към нас всеки сезон.
Cheia succesului nostru este personalul nostru harnic, calificat care ni se alătură în fiecare sezon.

Затова им казах, колко мил и трудолюбив човек си. И как отварянето на ресторанта е огромна промяна в живота ти.
I-am spus ce tip cumsecade şi muncitor eşti şi că restaurantul înseamnă o uriaşă schimbare în viaţa ta.

Елфите- трудолюбив, любознателен, интелигентен
Elfi- muncitor, curios, inteligent

Той е образован и трудолюбив- представител е на едно ново поколение активисти, които ще променят начина, по който светът гледа на неговия народ.
El este educat, harnic şi vorbeşte clar-- chintesenţa unei noi generaţii de activişti care au pornit să schimbe modul în care lumea gândeşte despre poporul lor.

Като високо ангажиран и трудолюбив студент, можете да очаквате бърз напредък до една точка на IELTS за всеки мандат чрез този интензивен курс.
Ca un student foarte angajat și greu de lucru, vă puteți aștepta să faceți progrese rapide de până la un punct IELTS pe termen prin acest curs intensiv.

Но в САЩ, трудолюбив застрахователен агент печели средно по$ 100K годишно, и това е нещо.
Dar, în Statele Unite, un agent de asigurare muncitor castiga o medie de 100K$ pe an, și că este ceva.

Характеристики на курсаКато високо ангажиран и трудолюбив студент, можете да очаквате бърз напредък до една точка на IELTS за всеки мандат чрез този интензивен курс.
Caracteristicile cursuluiCa un student foarte angajat și greu de lucru, vă puteți aștepta să faceți progrese rapide de până la un punct IELTS pe termen prin acest curs intensiv.

За подреждане на градина парцели трудолюбив човечеството е изобретил много структури,
Pentru aranjament de parcele de gradina omenirii harnic a inventat o mulțime de structuri,

Ние сме трудолюбив и ние не трябва много финансова помощ да се грижи за нашите ежедневни потребности.
Suntem harnici şi nu avem nevoie de ajutor financiar de mult să aibă grijă de nevoile noastre de zi cu zi.

Тед е добре изглеждащ, трудолюбив и плавен говорител,
Ted este bine arătat, muncitor și un vorbitor neted,

Много летни жители по време на периода на прибиране на реколтата се нуждаят от надежден и, най-важното, трудолюбив асистент.
Mulți rezidenți de vară în timpul perioadei de recoltare au nevoie de un serviciu de încredere și, cel mai important, de un asistent harnic.

отказва да вярва в суеверията и да се изобрази като трудолюбив, интелигентен, християнски християнин.
de a se caracteriza ca un creștin greu de lucru, inteligent, creștină.

добродетелен, трудолюбив и подвластен на властта,
virtuoasă, muncitoare și supusă puterii,

Вие ще знаете ясно кои приложения вашите служители са използвали и кой е най-често използваните за да разберете кой е трудолюбив и който е хабене работно време.
Veti sti clar care cererile angajaţilor au folosit si care este cel mai folosit pentru a afla cine este harnici şi care este pierdem timpul de lucru.

Трудолюбив перфекционист, Матис вярва,
Un perfecționist muncitor, Matisse credea

ТОВА е един от първите ми спомени за баща ми- скромен и трудолюбив човек.
ACEASTA este una dintre primele amintiri pe care le am despre tatăl meu, care era un om modest şi harnic.