ТРЪГНИ - превод на Румънски

mergi
отиде
върви
отива
ходи
работи
мине
се движи
идем
минава
тръгне
pleacă
замина
напусна
отида
тръгна
си тръгвай
си отивай
се махнем
да си вървиш
pleaca
тръгва
махай се
махни се
отива
заминава
напуска
върви си
разкарай се
изчезвай
напусни
pornește
стартирате
започне
включите
започнете
тръгне
да запали
стартиране
да започва
пали

Примери за използване на Тръгни на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Както казват:„Ако искаш да вървиш бързо- тръгни сам.
Știi cum se spune: ”Dacă vrei mergi repede, mergi singur.
обърни се и тръгни обратно.
întoarce-te şi pleacă în cealaltă direcţie.
Излез от дома си и тръгни на изток.
ieşi din clădirea ta şi mergi spre est.
просто тръгни, без да задаваш въпроси.
nu pune întrebări, doar pleacă.
Спи тук тази нощ и тръгни утре сутрин.
Dormi aici în noaptea asta şi pleacă mâine dimineaţă.
Приеми предложението и тръгни по море.
Acceptă oferta lor şi pleacă pe mare.
Просто тръгни.
Doar pleacă.
Послушай ме! Тръгни веднага!
Ascultă-mă, pleacă acum!
Така, че пусни пистолета и парите и си тръгни свободен.
Deci ia-ţi arma şi banii, şi pleacă, eşti liber.
Остани през деня и тръгни утре вечер.
Dar eu… Rămâi aici peste zi şi pleacă mâine seară.
Тръгни с мен сега.
Plece cu mine acum.
Моля те, тръгни веднага.
Te rog, pleacă de aici, acum.
Просто тръгни навреме.".
Trebuie să pleci la timp.”.
Ти тръгни натам. Аз ще тръгна насам.
Tu ia-o pe acolo, eu pe aici.
Уейвърли, тръгни сега!
Waverly, plecaţi acum!
Тръгни от онзи ъгъл към мен.
Începe din colţul acela, vino spre mine.
Тръгни по първата улица вдясно
Ia prima strada pe, dreapta,
Тръгни на ляво, аз на дясно.
Ia-o la stânga. Eu mă duc la dreapta.
Тръгни по стълбището от ляво За най-бързиа маршрут до Сара.
Ia-o pe scările de pe stânga pentru cea mai rapidă rută spre Sarah.
Посъм, тръгни с хората си натам.
Possum, du-ţi oamenii în partea aia.
Резултати: 218, Време: 0.0986

Тръгни на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски