ТУБЕРКУЛОЗЕН - превод на Румънски

• tuberculoasă
• tuberculoza
• tuberculos
• tuberculoase
• TBC

Примери за използване на Туберкулозен на Български и техните преводи на Румънски

една жена с туберкулозен аборт проявява периодична болка в областта, където е в слабините.
o femeie cu avortul tubular prezintă dureri periodice în zona în care se află bustul.

Веднага след раждането трябваше да си направя туберкулозен тест, защото не ми даваха да кърмя.
Imediat după ce am născut a trebuit să fac analiza pentru TBC, pentru că nu voiau să mă lase să alăptez.

Туберкулозен грануломи инфекция- чернодробни клетъчни клъстери умъртвени поради процес туберкулоза
Infecția tuberculozei granuloame- acumulări de celule hepatice care au decedat datorită procesului de tuberculoză

Открит туберкулозен инкубационен период, който продължава дълго време,
O perioadă de incubație deschisă pentru tuberculoză, care durează mult timp,

Лекарят или медицинската сестра въвеждат много малко количество туберкулозен протеин под кожата.
Un medic sau o asistentă medicală introduce o cantitate foarte mică de proteină de tuberculoză sub piele.

При наличието на това заболяване може да има разкъсване на фалопиевата тръба или туберкулозен аборт, когато яйцеклетката се натисне в коремната кухина.
În prezența acestei boli, poate fi o ruptură a tubului uterin sau a avortului tubular, atunci când oul fetal este presat în cavitatea abdominală.

отхвърлянето му,"туберкулозен аборт".
respingerea sa,"avortul tubular".

можете да разрушите дори и най-опасния вид туберкулозен патоген в рамките на 30 минути.
puteți distruge chiar și cel mai periculos tip de patogen de tuberculoză în 30 de minute.

хламидиален, туберкулозен, гъбичен).
chlamydial, tubercular, fungal).

които имат алергична реакция към пречистения туберкулозен алерген.
care au o reacție alergică la alergenul purificat de tuberculoză.

стълб в лумбосакралната региона, което се прецежда през движението на червата(остеохондроза, туберкулозен спондилит).
care este tensionat în timpul mișcării intestinale(osteocondroza, spondilita tuberculoasă).

умира само на годинка от туберкулозен менингит.
murise la doar un anișor de meningită TBC.

Например, той може да бъде туберкулозен процес с ниска активност
De exemplu, poate fi un proces tuberculos cu activitate scăzută

Ако човек, заразен с туберкулозен микобактериум, има силен имунитет, той лесно ще
Dacă o persoană care a fost infectată cu micobacterii tuberculoase are o imunitate puternică,

хлътнали бузи, туберкулозен гръден кош,
piepturi tuberculoase, şi din interior suflete înnegrite,

това показва присъствието на първичен туберкулозен комплекс, което се отразява и гръдни лимфните възли,
aceasta indică prezența unui complex primar de tuberculoză, în care sunt afectate atât ganglionii limfatici intrathoracici,

псориатичен синовит лечение на туберкулозен синовит лечение на неинфекциозни синовит(на фона на остеоартрит)
sinovită psoriazică tratamentul sinovitei tuberculoase tratament sinovitei non-infecțioase(pe fondul osteoartritei)

патологичен или туберкулозен преглед животните, при които наличието на туберкулоза е било официално установено
patologic sau cu tuberculină, animalele la care a fost stabilită oficial prezenţa tuberculozei

Туберкулозният артрит изисква сложна терапия.
Artrita tuberculoasă necesită terapie complexă.

Туберкулозни или сифилитични процеси в областта на приложението на лекарството;
Tuberculoase sau sifilitice în domeniul aplicării de droguri;