TUBERCULOASĂ - превод на Български

• туберкулозен
• туберкулозна
• туберкулозната
• туберкулозният
• туберкулоза

Примери за използване на Tuberculoasă на Румънски и техните преводи на Български

Dezvoltarea specific„rece“ inflamație tuberculoasă, având caracter predominant granulomatoasă
Разработване на специфични"студен" туберкулозен възпаление, като предимно грануломатозен природата

Formarea chistică în rinichi cauzate de sindroame ereditare subiacente(scleroză tuberculoasă, sindrom Tselvehera,
Кистични образувания в бъбреците, дължащи се на съпътстващи наследствени синдроми(туберкулозна склероза, синдром на Zellweger,

În meningita tuberculoasă, peste diafragma șei, mici dimensiuni de tuberculom se găsesc cu calcificări de intensitate medie
При туберкулозен менингит над диафрагмата на седлото се наблюдават малки размери на туберкулома с големи

Infecția tuberculoasă începe atunci când micobacteria ajunge la alveolele pulmonare,
Туберкулозната инфекция започва, когато микобактериите достигнат белодробните алвеоли,

Între timp, infecția începe încet, dar se răspândește metodic în organele interne- are loc intoxicația tuberculoasă a organismului.
Междувременно инфекцията започва бавно, но методично се разпространява във вътрешните органи- има туберкулозна интоксикация на тялото.

Tuberculoasă, capabilă, în absența unui tratament adecvat,
Туберкулозен, способен при отсъствие на подходящо лечение,

În funcție de circumstanțe diferite, o infecție tuberculoasă poate trece neobservată
В зависимост от различните обстоятелства туберкулозната инфекция може да остане незабелязана

Stomatita tuberculoasă sau neoplasmele maligne ale limbii sunt tratate într-un spital cu medicamente speciale.
Туберкулозният стоматит или злокачествените неоплазми на езика се лекуват в болницата със специални препарати.

Cauza genetică a feocromocitomului este, de asemenea, probabilă în combinație cu bolile neuroectodermice(neurofibromatoza, scleroza tuberculoasă, sindromul Sturge-Weber etc.).
Генетичната причина за феохромоцитома също е възможна при комбинацията му с невроектодермални заболявания(неврофиброматоза, туберкулозна склероза, синдром на Sturge-Weber и др.).

Când pleurezie fibrinoasa de etiologie tuberculoasă arătat deține un anumit anti-TB tubazid terapie streptomicină,
Когато фибринозен плеврит на туберкулозен етиология показано държи специално анти-TB терапия стрептомицин tubazid,

dintre care patologia cea mai comună este leziunea tuberculoasă.
паренхим с възпалителен произход, сред които най-честата патология е туберкулозната лезия.

în special sindromul Zweveger, scleroza tuberculoasă, sindromul Meckel etc.
по-специално синдром на Zweveger, туберкулозна склероза, синдром на Meckel и др.

Conjunctivita alergică tuberculoasă- se dezvoltă ca răspuns al sistemului imun la produsele proceselor metabolice ale agentului patogen tuberculozei, care se află în corpul victimei.
Алергичен туберкулозен конюктивит- развива се като реакция на имунната система към продуктите на метаболитните процеси на туберкулозния патоген, който е в тялото на жертвата.

John Graunt a consemnat chiar şi cauzele de deces, câte unele cu eticheta de„Răul Regelui,” o boală tuberculoasă considerată a se vindeca la atingerea monarhului.
Джон Грант преброи причини, като„кралския грях“, туберкулозна болест, за която се смятало, че може да бъде излекувана чрез докосване на монарха.

de natură tuberculoasă.
обикновено от туберкулозен характер.

se numește pleurezie tuberculoasă.
се нарича туберкулозен плеврит.

se numește pleurezie tuberculoasă.
се нарича туберкулозен плеврит.

inclusiv meningita tuberculoasă, tuberculoza oaselor
включително туберкулозен менингит, туберкулоза на костите

Scroful sau scrofula este o infecție a ganglionilor ganglionilor limfatici ai gâtului, adenită tuberculoasă mai bine definită.
Scrofulous или scrofula е инфекция на лимфните възли жлези на шията по-добре дефинирани туберкулозен аденит.

În primul caz, apare o formare tuberculoasă, care penetrează în lumenul intestinului(tip exofictic de creștere).
В първия случай се появява грудкообразна формация, която прониква в лумена на червата(екзофитен тип растеж).