ТУМОРЕН - превод на Румънски

• tumoral
• tumorii
• tumorală
• tumorale
• tumorali

Примери за използване на Туморен на Български и техните преводи на Румънски

активира рецептора TRPV1 наречен вътре чревни клетки, които след това действа като туморен супресор в червата.
in interiorul celulelor intestinale, care apoi acționează ca un supresoare tumorale in intestine.

Интересно явление е, че рядко има корелация между количеството на живи туморни клетки и нивата на туморен маркер.
Este interesant faptul că rareori poate fi stabilită corelarea dintre cantitatea celulelor canceroase vii și nivelul markerilor tumorali.

блокирайки процеса на туморен растеж.
blocând procesul de creștere a tumorii.

да се дарява кръв за туморен маркер, за да се установи дали има начален етап на злокачествен туморен процес.
să donați sânge pentru un marker tumoral, pentru a afla dacă există o etapă inițială a unui proces tumoral malign.

Туморен некрозен фактор(TNF)- група от протеини, които помагат за унищожаване на раковите клетки като задействат апоптоза(програмирана клетъчна смърт).
Factorul de necroză tumorală(TNF), un grup de proteine care ajută la distrugerea celulelor canceroase prin declanşarea apoptozei(moartea celulară programată).

При някои онкопатологии метастазите се появяват само няколко месеца след формирането на първичния туморен фокус, а в други- само след няколко години.
În unele oncopatologii, metastazarea are loc în câteva luni după formarea leziunii tumorale primare, iar în altele numai după câțiva ani.

са свързани с растежа на първичния туморен възел.
asociată cu creșterea nodului tumorii primare.

например болест на Crohn или туморен процес.
de exemplu boala Crohn sau un proces tumoral.

Метастатично увреждане на черния дроб от всеки първичен туморен участък(приблизително 9% от случаите,
Leziunea metastatică hepatică din orice leziune tumorală primară(aproximativ 9% din cazuri,

ракът е резултат от мутации, които инхибират функцията на онкогенен и туморен супресор ген, което води до неконтролируем клетъчен растеж.
cancerul este un rezultat al mutațiilor care inhibă funcțiile oncogene și supresoare tumorale, ceea ce duce la creșterea incontrolabilă a celulei.

включително късно(3-4)- за контролиране на неконтролируемия туморен растеж и удължаване на живота;
inclusiv în cele târzii(3-4)- pentru a conține creșterea necontrolată a tumorii și a prelungi durata de viață;

например за елиминиране на киста или туморен процес.
pentru a elimina un chist sau un proces tumoral.

приемащи неларабин да получават интравенозна хидратация според стандартната медицинска практика за лечение на хиперурикемия при пациенти с риск от синдром на туморен лизис.
intravenoasă conform practicilor medicale standard pentru abordarea terapeutică a hiperuricemiei, în cazul pacienţilor cu risc de sindrom de liză tumorală.

Решаващият анализ ще бъде биопсия- вземане на проби от туморен материал за цитологични
Analiza decisivă va fi o biopsie- colectarea de materiale tumorale pentru studii citologice

в крайна сметка имаме неконтролиран туморен растеж.
să ducă într-un final la creșterea necontrolată a tumorii.

други средства за предотвратяване на хиперурикемия може да сведат до минимум потенциалните усложнения от синдрома на туморен лизис.
alte medicamente pentru prevenirea hiperuricemiei pot reduce la minimum complicaţiile posibile ale sindromului de liză tumorală.

дерматомиозит) понякога имат туморен характер и се развиват на фона на рак на жлезата.
sunt uneori de natură tumorală și se dezvoltă pe fondul cancerului glandei.

нива на тиреостимулиращ хормон(TSH), не е съобщен случай на туморен растеж.
nu s- a raportat nici un caz de creştere tumorală.

се извършва имунологично проучване на неспецифични маркери за туморен растеж.
se efectuează un studiu imunologic al markerilor nespecifici de creștere tumorală.

Това е генетично заболяване, което причинява туморен растеж навсякъде, където има нерви в тялото.
E o boală genetică ce poate face tumorile să crească oriunde sunt nervi în corp.