ТУРИСТИЧЕСКИ ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНОСТИ - превод на Румънски

• obiective turistice
• atracții turistice
• atracţii turistice
• atractii turistice

Примери за използване на Туристически забележителности на Български и техните преводи на Румънски

Ние сме в рамките на лесен достъп на всички туристически забележителности на Дъблин ни прави чудесен избор за езикова гимназия с английски език в Дъблин.
Suntem într-un acces ușor de toate atracțiile turistice din Dublin ne face o alegere excelentă pentru o Școală de limbă engleză în Dublin.

Само на няколкостотин метра по Лас Рамблас ние се постигне една от най-посещаваните туристически забележителности на Барселона, пазар Ла Бокерия.
La doar câteva sute de metri de-a lungul Las Ramblas vom ajunge la una dintre atractiile turistice de top din Barcelona, La Boqueria Market.

на транспортни връзки и културни и туристически забележителности.
despre obiective culturale şi turistice.

Само на няколкостотин метра по Лас Рамблас стигаме до един от най-посещаваните туристически забележителности на Барселона, пазар Ла Бокерия.
La doar câteva sute de metri de-a lungul Las Ramblas vom ajunge la una dintre atractiile turistice de top din Barcelona, La Boqueria Market.

е един от най-посещаваните туристически забележителности на Берлин, и трябва да видите.
dar este una dintre atracțiile turistice de top din Berlin, și o să vezi.

и около популярните туристически забележителности.
în jurul valorii de atracții turistice populare.

Сега обаче искаме да ви запознаем малко по-детайлно с една от най-големите и интересни туристически забележителности в Банско- Иконната изложба„Банска художествена школа”,
Acum însă vrem să vă prezentăm una dintre cele mai mari și mai interesante obiective turistice din Bansko- Expoziția Iconică„Școala de Artă Bansko”,

Той е сред най-популярните туристически забележителности на град Рим
Este una dintre cele mai populare atracții turistice ale Romei și are,

тези храмове са не само туристически забележителности в Чианг Май- те са все още активни места за поклонение!
aceste temple nu sunt doar obiective turistice în Chiang Mai- acestea sunt încă locuri active, de cult!

Ако искате да посетите основните туристически забележителности в Австралия на свой собствен темп
Dacă doriţi pentru a vizita principalele atracţii turistice din Australia la propriul ritm

Гърция затвори за няколко часа в Акропола, за да защити посетителите на една от най-популярните туристически забележителности в света от топлинната вълна, която поглъща Атина.
Grecia a închis joi după-amiază pentru cîteva ore Acropole pentru a proteja turiştii uneia dintre cele mai populare atracţii turistice din lume de valul de caniculă care a cuprins Atena.

Той е сред най-популярните туристически забележителности на град Рим и продължава да бъде свързан с Римокатолическата църква,
Aceasta este una dintre cele mai populare din Roma atracțiile turistice și are legături strânse cu Biserica Romano-Catolică, deoarece fiecare Vinerea Papa

на пешеходно разстояние от всички удобства и туристически забележителности.
la câțiva pași de toate facilitățile și punctele de interes turistic.

претъпкан като метрото и на около популярните туристически забележителности като Айфеловата кула и базиликата Сакре Кьор в Монмартър.
cum ar fi metroul și în jurul atracții turistice populare, cum ar fi Turnul Eiffel și Sacre Coeur din Montmartre.

чиито старинни църкви и релаксираща атмосфера се съчетават по неповторим начин, ще Ви разкрие множество туристически забележителности.
atmosferă relaxantă combinat cu un mod unic dezvălui o mulțime de atracții turistice și posibilități de cumpărături.

теглото ще предизвикат части на моста, за да се срути върху лодки туристически забележителности, преминаващи отдолу.
greutatea ar cauza porțiuni ale podului să se destrame pe vapoarele care trec de atracții turistice dedesubt.

Туристическите забележителности в Гренада.
Atracţii turistice în Grenada.

Руините на Ефес са популярна туристическа забележителност на западния бряг.
Ruinele din Efes sunt o atractie turistica populara pe coasta de vest.

Туристическа забележителност, която не бива да бъде пропусната е крепостта Кастро.
Un obiectiv turistic ce nu poate fi ratat este Fortăreaţa Alcazaba.

Освен Кабел Бийч, основна туристическа забележителност в Брум е Стълбището към Луната.
Pe lângă plaja Cable, o atracție turistică majoră în Broome este scara spre Lună.