REPER - превод на Български

• забележителност
• ориентир
• репер

Примери за използване на Reper на Румънски и техните преводи на Български

Comanda una dintre cele opt competențe puternice grappling pentru a cuceri Lumea Nouă în această nouă generație de epoca reper din seria Empires.
Command един от осем могъщи сили, борещи се за завладяване на Новия свят в това ново поколение на забележителност Възраст на империи серия.

multe alte clădiri foarte familiare reper.
много други познати сгради ориентири.

realizarea obiectivelor principale și intermediare(reper).
постигане на основните и междинните(ориентири) цели.

Un punct de reper al dezvoltării sale a fost perioada de apariție a avizului în etapa revoluțiilor industriale.
Забележителен момент в развитието му е периодът на възникване на одобрението на етапа на индустриалните революции.

care conţine 3 seringi cu reper la 0, 25 ml, pentru zilele de tratament 1,
съдържаща 3 спринцовки с маркировка на 0, 25 ml за лечението през дни 1,

care conţine 3 seringi cu reper la 0, 5 ml, pentru zilele de tratament 7,
съдържаща 3 спринцовки с маркировка на 0, 5 ml за лечението през дни 7,

care conţine 3 seringi cu reper la 0, 75 ml, pentru zilele de tratament 13,
съдържаща 3 спринцовки с маркировка на 0, 75 ml за лечението през дни 13,

Dacă vreun reper de date ≤ 0,
Ако някоя точка от данните ≤ 0,

Articol» reprezintă orice reper și dispozitiv ce urmează a fi utilizate pentru o aeronavă civilă;
Предмет“ означава всяка част и оборудване, използвани в гражданско въздухоплавателно средство;

Un punct de vedere de reper esenţial al gândirii europene a fost disciplina riguroasă a onestităţii intelectuale şi căutarea obiectivului.
Важен ориентировъчен знак на Европейската мисъл беше строгата дисциплина на интелектуалната честност и търсенето на обективност.

Acest CFM funcţionează actualmente ca reper pentru dezbaterea privind perspectivele financiare 2013-2020,
Това е МФР, използвана в момента като критерий в разискванията относно финансовите перспективи за 2013-2020 г.,

Anul reper a fost 2007,
Повратната година беше 2007 г.,

Al doilea reper este acţiunea Consiliului, de săptămâna trecută, de a autoriza deschiderea negocierilor privind acordurile de asociere cu Armenia,
Вторият важен момент е одобрението от страна на Съвета отново миналата седмица на започването на преговори по споразуменията за асоцииране с Армения,

Fanii de Vest pot petrece ore vorbind despre faimoasele jucatori colecta carduri cu imaginea și amintesc jocuri reper de odinioară.
Западните феновете могат да прекарват часове да говори за прочутите играчи събират карти с образа и припомнят знакови игри от недалечното минало.

Nu departe de aceste vechi oraşe, într-o locaţie aproape inaccesibilă. Se afla un alt reper pentru solstiţiu.
Недалече от тези древни градове на едно почти недостъпно място има друг знак на слънцестоенето.

Cele mai importante dintre ele,"cartea de vizită" a acestui reper, sunt ruinele bibliotecii orașului.
Най-важната от тях,"визитната карта" на тази забележителност, са руините на градската библиотека.

În general, viaţa politică a fost invadată de generaţia care a ieşit din comunism fără nicio noţiune de ştiinţă politică, fără niciun reper cultural.
Като цяло, политическият живот бе завладян от поколението, което излезе от комунизма без никаква представа за политическа наука и без културни жалони.

timpul pe care fiecare ceas din lume il utilizează ca reper.
точно по гринуичко време, времето, което всеки часовник по света използва като еталон.

De fapt, apariția primelor cazinouri din Vietnam a fost un eveniment reper, s-ar putea chiar spune,
В действителност, появата на първите казина във Виетнам беше забележително събитие, може дори да се каже,

acest lucru nu este întotdeauna cel mai bun reper privind preţurile.
базират на последната цена, но тя не винаги е най-добрият показател за ценообразуването.