UN PUNCT DE REPER - превод на Български

• забележителност
• ориентир
• отправна точка
• еталон
• крайъгълен камък

Примери за използване на Un punct de reper на Румънски и техните преводи на Български

În viitor, va continua să ajungă la nivel global și va deveni un punct de reper în brandul asiatic.
В бъдеще тя ще продължи да се развива глобално и ще се превърне в крайъгълен камък в азиатската марка.

Dacă un cartier are un lucru-- are un punct de reper, are un loc,
Един квартал има нещо… има забележителност, има място, има ресторант. Няма лого.

Un spațiu de expoziție- mănăstire de călugări din Calced Carmeliții de la începutul 1300s este un punct de reper faimos al Patershol, iar acest domeniu este în prezent printre
Изложбено пространство- на мъжки манастир на Calced Carmelites от ранните 1300s е известната забележителност на Patershol, и тази област е днес сред най-желаните райони на града,

Acest oras are origini antice in Evul Mediu a fost un punct de reper real, iar astăzi deține cel mai mare și cel mai mare
Този град има много древен произход, през Средновековието е бил реална отправна точка и днес държи най-големия и най-голям средновековен исторически център в Европа,

Dar pentru cei care caută un punct de reper cu adevărat spectaculos Gaudi, oferind vederi uimitoare ale orașului,
Но за тези, които търсят наистина грандиозно Гауди забележителност с невероятна гледка към града,

au salutat prima lor discuție reprezentativă la scară largă ca un punct de reper pe drumul spre o mai mare unitate….
папа Йоан Павел II, акламираха първата си дискусия с широко участие като повратна точка по пътя към по-голямо обединение….

care este un punct de reper și întâlnire loc comun.
която е обща забележителност и място за срещи.

acesta fiind un punct de reper local"trebuie să vezi".
това е местна забележителност"трябва да видим".

Un punct de reper este rafinata Sală a Bibliotecii Baroce, cu frumoasa sa lucrare pe tavan,
Акценти е изисканият барок Библиотека зала с красивата си тапет,

alegeți o altă combinație, un punct de reper pe lumina verde.
изберете различна комбинация, забележителност на зелена светлина.

În plus, întuneric, culoare păr a fost considerat un punct de reper recurs pe tot parcursul secolului al 19-lea,
Освен това, тъмен цвят рошава коса е смятан за еталон за сексапил през целия 19-ти век,

Convenția ONU privind drepturile persoanelor cu handicap este un punct de reper în ceea ce privește evoluția acestui aspect
Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания е важен исторически етап по отношение на уврежданията

Este un punct de reper.
Защото е забележителност.

E un punct de reper.
Това е местна забележителност!

Este un punct de reper uimitoare.
То е невероятна забележителност.

Aceasta este un punct de reper celebru.
Това е известна забележителност.

Clădirea este un punct de reper major în Shanghai.
Сградата е основна забележителност в Шанхай.

Dar era un punct de reper al Wisconsinului!
Но той беше един от символите на Уисконсин!

Este un punct de reper obligatoriu pentru toți turiștii religioși.
Явява се задължителна забележителност за всички религиозни туристи.

Am aplicat la l-au declarat un punct de reper istoric.
Приложих към него декларация да стане историческа забележителност.