Примери за използване на Un punct de contact на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(5) Comisia desemnează un punct de contact pentru domeniile care intră în sfera sa de competenţă.
Комисията определя едно звено за контакти Site-ul meu este un punct de contact pentru alți utilizatori din organizație,
Моя сайт служи като точка за контакт Cale de navigare Prima pagină Căutați un punct de contact RJE în materie civilă din țara dumneavoastră?
Искате ли да се свържете със звено за контакт на ЕСМГТД във вашата държава?Comisia va ajuta organizatorii unei inițiative oferind un ghid ușor de utilizat și înființând un punct de contact.
Комисията ще помогне inclusiv un punct de contact public pentru acces la informatii si plangeri.
включително публикуване на точка за контакт Este important ca atât părinţii, cât şi copiii să se simtă în siguranţă folosind internetul şi să aibă un punct de contact unde să poată raporta orice infracţiune.
Важно е и родителите, и децата да се чувстват защитени, когато използват интернет, и да разполагат с точка за контакт (3) Atunci când un punct de contact primeşte de la un alt membru al reţelei o cerere de informare la care nu este competent a răspunde,
Ако звено за контакт получи молба expirarea termenului(20 mai 2012), Polonia nu a instituit încă un punct de contact unic pentru a asigura o punere în aplicare fără dificultăți a standardelor privind elementele de securitate
Полша все още не е създала единно звено за контакт, reprezentand si un punct de contact pentru intreprinderile slovace si pentru produsele si serviciile acestora.
местни предприятия и представлява допирна точка за контакт със словашките предприятия, техните продукти и услуги.Bulgaria, Estonia, Grecia și Lituania nu au instituit încă un punct de contact unic pentru a asigura o punere în aplicare fără dificultăți a standardelor privind elementele de securitate
България, Естония, Гърция и Литва все още не са създали единно звено за контакт, în fiecare stat membru, un punct de contact pentru asigurarea legăturii cu alte autorități competente din domeniu.
във всяка от тях следва да има точка за контакт при връзката с други съответни компетентни органи.a fost un punct de contact cu fiinţe stelare.
че е място за връзка със звездни същества.Furnizorii de servicii de găzduire stabilesc un punct de contact care să primească ordinele de eliminare
Доставчиците на хостинг услуги създават звено за контакт, което получава заповедите acestea desemnează un punct de contact care funcţionează ca interfaţă cu autorităţile corespunzătoare din alte state membre.
тази държава-членка посочва място за контакт, което отговаря fiecare stat membru desemnează un punct de contact național, a cărui adresă o comunică celorlalte state și Comisiei.
всяка от държавите-членки определя национална точка за контакт, care ar trebui coordonate de un punct de contact central.
които следва да се координират от централно звено за контакт.două puncte de contact din țările candidate și un punct de contact din țările asociate
две în orice caz, să desemneze un punct de contact pentru gestionarea oricărui bruiaj detectat care afectează GOVSATCOM.
следва във всеки случай да определи звено за контакт A fost înfiinţat un Punct de Contact pentru a oferi Comisiei Europene(Direcţia Generală Agricultură şi Dezvoltare Rurală) servicii de sprijin pentru Reţeaua Europeană pentru Dezvoltare Rurală.
развитие на селските райони“) създаде Звено за контакти, което да оказва съдействие при работата на Европейската мрежа să aibă în vedere înființarea unui mic grup de contact care să ofere informații de actualitate și să reprezinte un punct de contact pentru partenerii japonezi.
създаването на малка контактна група, която да помага 
