ТЯ ОБИЧАШЕ - превод на Румънски

• îi plăcea
• ea iubea
• adora
• îi plăceau
• îl iubea
• îi place
• o iubea
• iubeşte

Примери за използване на Тя обичаше на Български и техните преводи на Румънски

Тя обичаше този глупак повече от мен.
Ea iubea prostul ăla mai mult ca pe mine.

Знаеш ли, Хартли… тя обичаше ножа си, мразеше пистолетите.
Ştii, lui Hartely îi plăcea cuţitul ei, detesta pistoalele.

Тя обичаше орхидеи.
Îi place orhidee.

Тя обичаше нещата да стават както тя иска.
Îi plăceau lucrurile să fie cum le lăsa ea..

Тя обичаше момиченцето си и всички нас.
O iubea pe fetiţa ei… şi pe noi toţi.

да се опитвам да бъде човекът, който тя обичаше.
Încerc să fiu omul pe care îl iubea.

Тя обичаше коне.
Şi ea iubea caii.

Тя обичаше да пее песни за котки.
Îi plăcea să cânte cântece despre pisici.

Тя обичаше водата.
Îi place apa.

Тя обичаше гофрети.
Îi plăceau vafele.

Помниш ли четката, която тя обичаше?
Mai ţii minte peria aia pe care o iubea?

За мъж, който я обичаше, и когото тя обичаше.
A unui bărbat care o iubea şi pe care ea îl iubea la rândul ei.

Тя обичаше живота.
Ea iubea viaţa.

Тя обичаше много музиката и самата тя свиреше много добре на пиано.
Îi plăcea foarte tare muzica și-și dorea să cânte la pian.

Тя обичаше масаж на главата.
Îi place să i se maseze capul.

Тя обичаше крем карамел и круши заляти с бренди.
Îi plăceau perele cu brandy la desert.

Но ти не си детето, което тя обичаше.
Dar nu eşti fiul pe care îl iubea.

Тя обичаше Коледа.
Ea iubea Crăciunul.

Седмицата на модата беше истинска лудница, но тя обичаше всяка минута от нея.
Săptămâna Modei însemna nebunie curată, iar ei îi plăcea fiecare secundă.

Тя обичаше същите неща като мен.
Îi place ce-mi place şi mie.