ТЯ ПЛАНИРА - превод на Румънски

• intenționează
• ea a planificat
• ea intenţionează
• plănuieşte
• este planificat
• ea plănuiește
• ea planuieste sa
• planifică
• planuia sa

Примери за използване на Тя планира на Български и техните преводи на Румънски

Ние знаем, че тя планира върху насочването нещо голямо.
Știm cã plãnuiește direcționarea ceva mare.

Тя планира кръщенето на Франек във вилата.
A planificat botezul lui Franek… la cabană.

Тя планира всичко.
Ea este o planificatoare.

Ние просто не знам какво тя планира да се измъкне от.
Nu ştim însă pentru ce a planificat să fugă.

Сега, 5 години по-късно, тя планира специални събития за музеи.
Acum, cinci ani mai târziu, este planificator de evenimente speciale pentru muzee.

Изоставена като че ли е мъртва тя планира самоубийството си.
Abandonată… ca o persoană lăsată să moară… şi-a plănuit sinuciderea.

Буквално за всеки ден тя планира концерт и за няколко месеца напред.
Literalmente pentru fiecare zi are un concert planificat și pentru câteva luni înainte.

Професор, разведен, тя планира да шпионира непринудения си любовник чрез фалшив профил на книгата.
Profesoară, divorțată, intenționează să spioneze iubitul ei nestatornic printr-un profil fals.

Този сладък Братц момичетата съня идва вярно, като тя планира да прекарват си Пролет прекъсване във Венеция с приятелите.
Acest vis Bratz drăguţ a veni adevărat ca ea a planificat să-şi petreacă ei vacanţa de primăvară din Veneţia cu prietenii ei.

До година 2020 шведски производител Тя планира да увеличи продажбите на своите продукти до нивото 50 милиарда евро.
Până în anul 2020 constructorul suedez Acesta intenționează să crească vânzările produselor sale la nivelul 50 miliarde de euro.

Офисът й разкри, че тя планира"да говори с лидерите на всяка една държава-членка на ЕС в близките дни".
Serviciile premierului britanic au indicat că ea intenţionează“să discute cu liderul fiecărui stat membru UE în zileleurmătoare”.

Тя планира всеки детайл внимателно през последните месеци
Ea a planificat fiecare detaliu cu atenţie pe parcursul ultimelor luni

Slovak Telekom(ST) Тя планира значително да разшири своята гама от програми с висока резолюция( HDTV).
Slovak Telekom(SF) Acesta intenționează să se extindă în mod semnificativ gama de programe high-definition( HDTV).

След като се дипломира през декември, тя планира да се премести в град училище
Dupa ce a absolvit în decembrie, ea intenţionează să se mute pe grad-şcoală

Полската общественото радио и телевизия(TVP) Тя планира да пусне на канала в 4K по време на световната фестивал на футбола в Русия.
Postul public de televiziune polonez(TVP) Acesta intenționează să lanseze canalul în 4K în timpul festivalului mondial de fotbal din Rusia.

Тя планира да даде имената на всеки атлет, на който някога е дала документ.
Plănuieşte să dea în vileag numele la toţi atleţii care-au cumpărat lucrări, de la ea.

Тя е красиво момиче, тя обича залез и тя планира да се ожени по време на залез с.
Ea este o fată drăguță, ea iubește apus și ea a planificat să se căsătorească în.

Оператор iKOMG(ИКО Media Group) Тя планира да изключите всички FTA канали от броя на транспондера 9 спутника Eutelsat Hot Bird 13С 13 ° E.
Operatorul iKOMG(IKO Media Group) Acesta intenționează să opriți toate canalele FTA din numărul transponder 9 спутника Eutelsat Hot Bird 13С 13 ° E.

Което знам, е, че тя планира да те остави тук… на парчета.
Nu ştiu decât că ea intenţionează să te lase să pleci de aici… în mai multe bucăţi.

Според МКС през първото тримесечие 2018 Тя планира да приложи 2 стартира от Байконур.
Potrivit ISS în primul trimestru 2018 Este planificat să pună în aplicare 2 lansarea de la Baikonur.