УБИВАШ - превод на Румънски

• ucizi
• omori
• omorî
• împuşti
• omoara
• ai omorat
• o omori
• ucigând
• te omor
• ucide
• omoară
• omoare
• ucis
• omorând
• ucidem

Примери за използване на Убиваш на Български и техните преводи на Румънски

Убиваш го, като го напишеш, убиваш го с камерата.
Îl omori când îl scrii, îl omori cu camera.

Ако ще ме убиваш.
Dacă vrei să mă împuşti.

Направо ме убиваш.
Esti ma omoara.

Когато някой се обърне срещу теб на бойното поле, го убиваш.
Dacă cineva se întoarce împotriva ta pe câmpul de luptă, îl ucizi.

Защо не ни убиваш вече?
De ce nu ne-ai omorat deja?

Не може да спасиш света като обикаляш и убиваш хора.
Nu poţi salva lumea mergând şi ucigând oameni.

Защото убиваш без съчувствие и разкаяние.
Pentru că te omor fără scrupule și remușcări.

Ще убиваш хора.
Vei omorî oameni.

Така ли го правиш, убиваш ги и след това ги изчукваш?
Spune-mi, asa procedezi? Le omori si le regulezi?

Но дори те знаят, че ти не убиваш ченгета.
Dar până şi ei ştiu că tu nu împuşti poliţişti.

Боже, убиваш ме.
Iisuse, ma omoara.

Това е моментът, в който го убиваш. Един ден след изборите.
Aici e momentul în care-l ucizi în ziua de după alegeri.

Защото убиваш без задръжки и угризения.
Că te omor fără scrupule sau remușcări.

Убиваш… това е зло!
Omorî… Asta-i diabolic!

после ги преследваш и ги убиваш.
apoi îi vânezi şi îi omori.

А когато кучето побеснее, го убиваш.
Şi când un câine are rabie, îl împuşti.

Убиваш или те убиват- такъв е моралът на кралете и боговете.
Ucide sau fii ucis. Asta este moralitatea regilor si zeilor.

Както всичко друго в природата отрежеш ли главата, убиваш звяра.
Uşor ca orice în natura, tai capul, omorî bestia.

Хайде де Плюяч, убиваш ме с това, човече!
Haide Scuipătorule, mă omori, omule!

Убиваш човек, а после му открадваш колата.
Omoară un om, ia-i maşina.