OMORÂND - превод на Български

Примери за използване на Omorând на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Chiar te deranjeză… ce-am făcut… omorând acel om în Irak?

Притеснява ли те това, че съм убил онзи човек в Ирак?

Dar omorând oameni, e diferit.

Но убиване на хора, това е друго нещо.

Urmărind oameni, omorând suspecţi?

Убиваш хора, изгаряш заподозрени?

Fiind mai isteţ ca cei mai buni şi omorând trădătorii.

Чрез надхитряне на най-добрите и убиване на предателите.

Ce obţine Raghavan acum omorând acei copii nevinovaţi?

Сега какво ще постигне Рагхван като убие тези невинни деца?

Eram acolo, omorând nemti, înainte că numărul său să se usuce.

Убивам шваби тук, месеци преди шибания му задник да се появи.

Vreau să mă amuz omorând-o cu mâinile mele.

Искам да се насладя, като я убия, със собствените си ръце.

Sfârsesc omorând pe cineva.

Накрая убивам хора.

Sau crezi cã omorând-o pe ea vei scãpa de durere?

Мислиш, че като я убиеш ще премахнеш всичката болка?

Oameni omorând oameni.

Хора убиващи хора.

Nu aţi avea nimic de câştigat omorând Arbitrul înainte să ia o hotărâre.

Нищо няма да постигнете ако убиете арбитъра преди да донесе решението.

Fără musulmani omorând evrei, fără creştini bombardând clinicile cu avorturi.

Никакви мюсюлмани, убиващи евреи, никакви християни, бомбардиращи клиники за аборт.

Ești lovind luptători mele, omorând oameni nevinovați.

Вие удряте моите хора, убивате невинни.

Te-am văzut omorând acest bărbat.

Видях те убия този човек.

Răceala lui mortală e infamă în Atena, omorând bătrânii şi infirmii.

Неговия студен, мъртвешки студ е с лоша слава в Атина, убиващ старите и немощните.

Au fost rwandezi omorând rwandezi.

Просто руандийци убиваха руандийци.

Te vei face bine, omorând niste copii?

Как ще се оправиш като убиеш куп деца?

Nu prea înteleg cum cinstesti memoria mortilor omorând înca un milion.

Не виждам как ще почетете мъртвите… като убиете още един милион души.

Şi sigur nu mi-aş distruge-o eu, omorând pe cineva.

И определено няма да го направя като убия някой.

Mai tânăr decât mine, în divizia 101, omorând nazişti.

По-млад от мен, в 101-ва, убиващ нацисти.