УВЕЛИЧАВАТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Увеличавате на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Развивате мускулите си и увеличавате тяхната сила.

Relaxeaza muschii si asigura puterea crescuta a acestora.

И увеличавате, и увеличавате.

Şi măreşti şi iar mărești.

Когато проверявате колектора увеличавате напрежението, звукът на двигателя трябва да се увеличава бавно и гладко,

Atunci când verificați colectorul creșteți tensiunea, sunetul motorului trebuie să crească încet

Уверете се, че увеличавате приема на вода- твърде много фибри може да предизвика запек-

Asigurați-vă că măriți aportul de apă- prea mult fibră poate provoca constipație-

Когато постепенно увеличавате силата на изтегляне,

Când creșteți treptat puterea de tragere,

Когато увеличавате дизайн или снимка в GIMP, ще забележите,

Atunci când măriți un design sau o fotografie în GIMP,

значи значително увеличавате шансовете за избягване

atunci creșteți semnificativ șansele de a evita

изпробвате нови варианти или увеличавате колко добре извършвате дейност.

încercând noi variații sau sporind cât de bine faceți o activitate.

Идеята е докато постоянно увеличавате залога си, накрая печалбата ще покрие предходните загуби.

Ideea este că atâta timp cât crești în mod constant miza, cu orice victorie acoperi pierderile anterioare.

Когато увеличавате или намалявате тока,

Când măriți sau micșorați curentul,

Ако не го направите, увеличавате риска от удар

Dacă nu, creșteți riscul de a fi lovit

Когато препирате детето да върши нещата по-бързо, увеличавате стреса му и му вкарвате напрежение, че ще закъснее или ще пропусне нещо.

Când îți împingi copilul să facă lucrurile mai repede, îi crești stresul și creezi o frică că vor întârzia sau vor lipsi ceva.

Обърнете внимание, че когато увеличавате изображението, снимката се замъглява и след това, докато изтегляте файлове от сървъра,

Rețineți cum, atunci când măriți imaginea, imaginea devine mai întâi neclare,

какво очаквате от една връзка, увеличавате шансовете си да се сблъскате със съмишленици.

ce vă așteptați de la o relație, vă creșteți șansele de a întâlni o persoană asemănătoare.

Започнете с минимално натоварване, като постепенно увеличавате броя на повторенията, интензивността на сесията.

Începeți cu o sarcină minimă, crescând treptat numărul de repetări, intensitatea sesiunii.

При този подход вие увеличавате залога си, когато печелите и го намалявате, когато загубите.

În această abordare, vă măriți miza atunci când o câștigați și o micșorați atunci când pierdeți.

Една техническа забележка: Когато увеличавате изоставането, ще забележите,

O singură notă tehnică: Când crești decalajul, vei observa

се чувствате силни и увеличавате шансовете за безплодно оплождане

vă simțiți puternici și creșteți șansele de fertilizare fără complicații

Преди леглото е идеално, защото увеличавате продукцията на HGH, докато спите,

Inainte de culcare este ideal, deoarece vă crește producția de HGH în timpul somnului,

Трябва да ги консумирате, като постепенно увеличавате силата на звука, за да определите обема, който причинява желания ефект.

Trebuie să le consumați, crescând treptat volumul pentru a determina volumul care provoacă efectul dorit.