УДАРНИ - превод на Румънски

• percuție
• impact
• șoc
• percuţie
• de atac
• de soc
• percutie
• atac
• asalt
• de şoc

Примери за използване на Ударни на Български и техните преводи на Румънски

Има три основни ударни точки.
Sunt trei puncte de impact principale.

корозия и ударни натоварвания.
coroziune și impact.

Обратната връзка относно ефективната терапия с ударни вълни обикновено се нарича метод като леко болезнена,
Feedbackul privind terapia efectivă a undelor de șoc este denumită în general metoda ușor dureroasă,

например бягане, с по-ниски ударни упражнения, като колоездене или плуване.
cum ar fi alergatul, cu impact redus exercițiu, cum ar fi ciclism sau înot.

До голяма степен за вложки и бутони на ударни бита и tricone бита да намалят полутвърда, твърди
În mare măsură pentru inserţii şi butoane de percuţie biţi şi bucăţi de tricone să taie formaţiuni de mediu-greu,

Мехурчетата имфади бурно по време на фазата на компресия. По време на този балон колапс голямо количество енергия се освобождава под формата на ударни вълни, високи температури прибл.
În timpul unui astfel de colaps cu bule o cantitate mare de energie este eliberată sub formă de valuri de șoc, temperaturi ridicate aprox.

Въпреки че корпусът изглежда деликатен, той е в състояние да предпази електронния модул от влага и ударни натоварвания в температурния диапазон от -20° C до 120° C.
Deși carcasa aparent delicată, este capabilă să protejeze modulul electronic împotriva umezelii și a sarcinilor de impact în intervalul de temperatură de -20 ° C120 ° C.

Ударни безпилотни самолети се приближили към авиобаза Хмеймим
Zece dintre dronele de atac s-au apropiat de baza aeriană din Khmeimim

В това заявява, че не възнамерява да свири сега или за в бъдеще на ударни инструменти.
Prin asta se angajează că nici acum, nici vreodată în viitor nu va cânta la alămuri sau instrumente de percuţie.

(1) Намалете надвисването на инструмента, за да избегнете счупване на инструмента, когато сте подложени на големи ударни сили.
(1) Reduceți proeminența sculei pentru a evita ruperea sculei când este supus unor forțe de impact mari.

и нови ударни комплекси.
un nou sistem de atac.

Game 3 котенца ударни войски се примири срещу вас нови врагове- миещи мечки,
Joc 3 pui trupe de soc a pus împotriva ta noi dușmani- ratonii,

Всички хидравлични верижни машини за подземните въглищни мини(ротационни и Ротари ударни пробивни).
Toate de foraj pe senile hidraulice pentru minele de cărbune subterane(foraj rotativ şi rotaţie percuţie).

Предимно за бутоните и вложки на Ротари ударни бита да намалят полутвърда и твърди образувания.
În primul rând de butoane si insertii de percutie rotative biţi să taie formaţiuni de mediu-tare şi greu.

концерна споделя пред изданието, че новият апарат ще бъде"много евтин" за разлика от американските и израелските ударни дронове.
noua dronă va fi mult mai ieftină, în comparație cu dronele de asalt americane și israeliene.

Поява на ударни руски дивизии в Беларус ще е крещящо доказателство,
Apariţia în Belarus a diviziilor ruseşti de şoc va fi un semn sigur

Ще го използваме, за да създадем ударни вълни и да запишем ехото, което ще се върне изпод леда.
Ne vom folosi de el ca să generăm o undă de şoc şi să înregistrăm ecourile de sub gheaţă.

те създават ударни вълни, които генерират нов процес на звездообразуване по дължината на тези кухини.
acestea creează șocuri, generând un nou val de formare stelară de-alungul peretelui cavității.

За мощен инструмент(например за ударни професионални тренировки)
Pentru un instrument puternic(de exemplu, pentru percuții profesionale de foraj),

студентите ще имат паралелки в следобедното ударни два пъти седмично.
elevii vor avea cursuri în percutia după-amiază două ori pe săptămână.