ȘOCURI - превод на Български

• шокове
• удари
• сътресения
• шокови
• шок
• удар
• шоковете

Примери за използване на Șocuri на Румънски и техните преводи на Български

Conținutul de și/ sau datele care sunt stocate sau transmise prin LogmeOnce Șocuri © este inspectat de LogmeOnce pentru a formula un răspuns la atacator.
И/ или данни за съдържание, което се съхранява или предава чрез LogmeOnce шокове © се проверяват от LogmeOnce да формулира отговор на нападателя.

Trecute cu vederea doze mari de vitamina D3 doze prelungite sau șocuri pot provoca hipervitaminoză cronică D3.
Дози на витамин D са твърде високи3, продължителни или шокови дози могат да причинят хронична хипервитаминоза D3.

Amorțeală, șocuri care durează o săptămână
Изтръпване, шок с продължителност седмица

Rama mașinii este anestezată, pentru a susține rezistența la șocuri(mașina se va deforma
Рамката на машината се закалява, за да поддържа устойчивост на удар(машината ще се деформира,

Acest dispozitiv oferă șocuri electrice mici în partea inferioară a spatelui,
Това устройство доставя малки електрически удари на долната част на гърба,

Nu există șocuri majore și dezastre nu au loc.
Няма големи сътресения и бедствия никога не се случват.

O situație în care activitatea emoțională a unei persoane(râsete, șocuri și durere, experiență)
Ситуация, в която емоционалната активност на човек(смях, шокове и скръб, опит)

Cei rezilienți rezistă la șocuri și rămân la fel,
Издържливият устоява на шоковете и остава такъв, какъвто е бил;

Amorțeală, șocuri care durează o săptămână
Отпуснатост, шок, продължаващ една седмица,

Șocuri cauzate de căderea
Удар, причинен от падащи

nu se teme de efectele nocive ale chimice, șocuri și vibrații mecanice, poate rezista la presiune ridicată;
вредните ефекти на химични, механични удари и вибрации, могат да издържат на високо налягане; запалимост;

Rezistența la șocuri termice și rezistența la oxidarea circuitelor Indicatorii principali,
Устойчивост на термичен шок и съпротивление на окисление на веригата Основните показатели,

uzură și șocuri, cu rezistență excelentă la căldură
износване и удар с отлична топлоустойчивост

capacitatea statului de a răspunde la șocuri.
което ограничава фискалното поле за отговор на шоковете.

trebuie să-l protejați de șocuri, expunerea la lumina directă a soarelui.
така че трябва да я предпазите от удари, излагане на пряка слънчева светлина.

Dar pe o călătorie mare în regiune, o excursie în Singapore poate provoca șocuri de autocolant și poate să-i înlăture pe oameni
Но на голямо пътуване в региона пътуването до Сингапур може да предизвика шок от стикери и може да отклони хората,

rezistență la șocuri.
устойчивост на удар.

comerciale pentru a rezista la șocuri și abraziune.
за да издържат на удари и абразия.

Echipa lui Parker a definit aceste condiții ca fiind șocuri termice, îngheț, sau inundare a terenului.
Екипът на Паркър определи такива условия като термичен шок, замръзване или наводняване на полета в райони с наводнения.

care sunt mai sensibile la șocuri sau frecare decât dinitrobenzenul.
които са по-чувствителни към удар или триене от динитробензола.