УДИВИТЕЛНИЯ - превод на Румънски

• uimitor
• minunată
• uimitorul
• uimitoare
• uimitoarea
• izbitor

Примери за използване на Удивителния на Български и техните преводи на Румънски

Мина известно време откакто скъса с удивителния Грег.
A trecut ceva vreme de când te-ai despărţit de Greg magnificul.

Университетският кампус е част от удивителния монументален архитектурен комплекс на Кралския манастир Ел Ескориал,
Campusul universitar face parte din complexul arhitectural monumental uimitor al Mănăstirii Regale din El Escorial,

В удивителния си живот, докато е на земята, Исус спазва съвършено целия старозаветен закон
În viaţa Lui minunată, Iisus a respectat perfect legea Vechiului Testament şi a împlinit profeţiile

малък град е посочено в подножието на удивителния комплекс Метеора, гигантски скали. През нощта.(Вечеря).
un mic oraș declarat la poalele complexului uimitor de Meteora, roci gigantice. peste noapte.(Cină).

Това столетие ни дари с удивителния шанс да преобразим нашата цивилизация
Secolul acesta ne oferă uimitoarea oportunitate de a transforma civilizaţia noastră,

Пишем за удивителния град Дубай, който е прекият пътеводител за това страхотно място.
Noi scriem despre orașul uimitor din Dubai este un ghid de scurtături pentru acest loc minunat.

който безмилостно съчетава традиционното наследство с удивителния модернизъм и прогресивното мислене.
moștenirea tradițională cu modernismul izbitor și gândirea progresivă.

Но тези дребни неща, бледнее до незначителност, когато дадете газ към удивителния V10 двигател.
Dar aceste mici probleme pălesc în importanţă când dezlănţui motorul ei V10 uimitor.

Сукулентите често се отглеждат като декоративни растения, поради удивителния си и необичаен външен вид.
Suculentele sunt adesea cultivate ca plante ornamentale din cauza aspectului lor izbitor și neobișnuit.

Че мозъкът на бебето трябва да създава удивителния брой от 1, 8 милиона нови връзки за секунда, така че да имаме накрая един напълно завършен мозък.
Creierul bebelușului trebuie să realizeze uimitorul număr de 1,8 milioane de noi conexiuni pe secundă pentru a crea un creier complet.

Тази статия ще ви помогне да се потопите в удивителния свят на историята и ще ви помогне да преживеете някои от нейните моменти.
Și acest articol vă va ajuta să vă aruncați într-o lume uimitoare a istoriei și vă veți ajuta să retrăiți câteva din momentele sale.

е необходимо да се каже, че без удивителния Самюел Л.
trebuie să recunoaștem că fără uimitorul Samuel L.

Четях за удивителния живот на Чанг и Енг и се питах дали и смъртта им е била толкова удивителна..
Tocmai citeam despre viata fascinanta a lui Chang si Eng si ma intrebam daca moartea lor a fost la fel de fascinanta..

В тази книга се разказва за удивителния живот на Шри Чайтаня
Această carte relatează viaţa extraordinară a lui Sri Caitanya

Изпробвай нашите управителски игри онлайн безплатно и встъпи в удивителния свят на My Sunny Resort.
Încearcă jocul online gratuit cu manager și pătrunde în lumea fantastică din My Sunny Resort.

поставете тирето след удивителния знак:[!-].
plasați cratima după semnul exclamării:[!-].

Утре сутринта ще е финалния бой между Били Целувката, човекът-планина от Питсбърг срещу удивителния младеж от Чикаго, Джери Куан.
Meciul final de mâine va fi între Billy Kiss din Pittsburgh… contra incredibilului om din Chicago, Jerry Kwan.

видяхме удивителния жизнен цикъл на икамите от Еринел,
am văzut uimitorul ciclu de viaţă al achom-ului,

Гарантираме, че последното нещо, което искате, е да започнете борба за лицето, което вашият партньор някога е бил, вместо за удивителния човек, който е сега.
Vă garantăm că ultimul lucru pe care îl doriți este să începeți o luptă asupra persoanei pe care partenerul dvs. a fost o dată în locul persoanei uimitoare pe care o are acum.

поправях един рутер и където се запознах с г-жа Динийн и удивителния й син, Ралф.
i-am întâlnit prima oară pe doamna Dineen şi uimitorul ei fiu, Ralph.