Примери за използване на Удушени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И двете жени са били удушени, убити са на друго място. И поставени под дърво.
Ambele femei au fost sufocate, ucise în altă parte, şi rezemate sub un copac.Всички изнасилени и удушени на 23 август през различни години из цялата страна.
Toate au fost violate şi strangulate pe 23 august, în diferiţi ani,Например, те бяха удушени от човешко същество или видяха удавяне на хора.
Жертвите са удушени и застреляни с 35-ти калибър,
Victimele sunt strangulate, împușcat cu un .25,Двете жени, били открити в кухнята, удушени и нарязани с брадва.".
Cele doua femei au fost descoperite in bucatarie, Strangulate si ciopirtite cu un topor.".Четиринадесет убийства… всичките жени… дрогирани, удушени, остави да гният в близост до провинциални и междущатски магистрали.
Crime… toate femei… drogate, strangulate, lăsate să putrezească pe drumuri laterale autostrăzilor.За млади мъже, фюрианци. Удушени при раждането си. Удушени със собствените си струни.
Despre tineri băieti furieni… strangulati la nastere… cu propriul cordon ombilical.Вътрешните хемороиди могат да се срутят и да бъдат“удушени”, когато кръвоснабдяването им се отрязва от аналните мускули.
Hemoroizii interni se pot prăbuși și pot fi “strangulați” atunci când aportul lor de sânge este întrerupt de mușchii anali.Бактериофагите се използват 6 пъти, удушени и няколко седмици отново, ауреус.
Bacteriofagii au fost folosiți de 6 ori, strangulați, iar după câteva săptămâni din nou aureus.През последния месец, 6 кучета са удушени и пребити и слава Богу няма снимки,
În ultima lună, şase căţei au fost asfixiaţi şi bătuţi. Dar, slavă Domnului, nu există poze,Помисли, всички убити момичета са били открити удушени с колан?
Gândeşte-te la asta: toate fetele care au fost ucise, nu au avut urme pe gât de la curea?когато току-що станалият султан Мехмед Трети избил всичките си 19 братя, които били удушени с копринено въже.
când sultanul nou încoronat Mehmed al III-lea i-a strangulat pe toți nouăsprezece dintre frații săi cu un cordon de mătase.началото на 17-и век, когато току-що станалият султан Мехмед Трети избил всичките си 19 братя, които били удушени с копринено въже.
când proaspăt încoronatul sultan Mehmet al III-lea a pus ca toți cei 19 frați ai săi să fie strangulați cu o frânghie de mătase.кръвоизлив или камъни, удушени в устата на уретера.
които са били изнасилени и удушени и бити, с разбити глави, намушкани,
care au fost violate, şi strangulate, şi bătute, le-au fost zdrobite capetele,освен яденето на онези животни, които били удушени, принесени в жертва на идоли,
cu excepţia acelor animale care fuseseră sugrumate, ori sacrificate pentru idoliУдушена живота от тази страна.
Strangulat viața din această țară.Джил Лонг е удушена в пералното помещение докато семейството й е лагерувало отвън.
Удушена с въже.
Sugrumată cu o sfoară.Удушила се е със собствения си шал.
S-a strangulat cu propria eşarfă.
