УДЪЛЖЕНИЕ - превод на Румънски

• alungire
• prelungire
• o extensie
• alungirea
• prelungirea
• elongație
• extensibilitate

Примери за използване на Удължение на Български и техните преводи на Румънски

якост на опън и удължение, отлична еластичност,
rezistență la tracțiune și alungire, elasticitate excelentă,

Би било неразумно да се одобрява следващо продължаване на срока на сегашния регламент след изтичане на настоящото 18-месечно удължение.
Nu ar fi rezonabil să permitem o nouă prelungire după această nouă perioadă de prelungire de 18 luni pentru legislația actuală.

Удължение е фракционна увеличаването на дължината на лентата резба поради стрес в напрежение
Alungirea este creșterea fracționată în lungime o bandă de fir din cauza stresului în tensiune

Земната ос, която има удължение от 12 713 километра,
Axa terestră, care are o extensie de 12 713 kilometri,

Главното ударение в тази цел е постигането възможно най-скоро на удължение на газопровода Яш-Унгени до Кишинев.
Accentul principal in acest sens este pus pe realizarea in termene cat mai restranse a proiectului de prelungire a gazoductului Iasi-Ungheni pana la Chisinau.

Армирана гума показва по-висока якост на опън, удължение, устойчивост на износване
Cauciucuri întărite Arată rezistență mai mare la tracțiune, alungirea, rezistența la abraziune

Менструални нарушения при жените- нередовни цикли, цикълът удължение над 40 дни, ановулаторни цикли,
Tulburări menstruale la femei- cicluri neregulate, prelungirea ciclului pentru mai mult de 40 de zile,

Главното ударение в тази цел е постигането възможно най-скоро на удължение на газопровода Яш-Унгени до Кишинев.
Accentul principal în acest sens este pus pe realizarea în termene cît mai restrînse a proiectului de prelungire a gazoductului Iași-Ungheni pînă la Chișinău.

И произведението на опън, удължение на сълза, сълза съдържание е много по-добре, отколкото традиционните брезента продукти изглежда красива, много приятно.
Şi produs de tracţiune, alungirea lacrimă, puterea de rupere este mult mai bine decât tradiţionale prelata produse arata superb, foarte plăcută.

Когато бъде предоставено удължение, новият срок на валидност на сертификата започва да тече от датата на изтичане валидността на съществуващия сертификат преди неговото удължаване.
Dacă s-a acordat prelungirea, perioada nouă de valabilitate a certificatului începe la data expirării certificatului existent înainte de prelungire..

а измереното удължение(50 мм габарит)
10%, iar alungirea măsurată(lungimea ecartamentului 50 mm)

семейството Ви анамнеза за изменения на сърдечния ритъм(удължение на QT).
familiale de modificări ale ritmului inimii(prelungirea intervalului QT).

Достатъчно е да приложите гел директно върху пениса и да се насладите на видимото удължение след една седмица на употреба.
Este suficient să aplicați gel direct penisului și să vă bucurați de alungirea vizibilă după o săptămână de utilizare.

в същото време ефектът му върху удължение и увеличаване на мощността е невероятно.
timp, efectul său asupra alungirea şi creşterea puterii este incredibil.

нарушена локализация на дебелото черво- coloptosia, удължение на сигмоидна- dolichosigma).
localizarea anormala a colonului- coloptosia, alungirea sigmoid- dolichosigma).

Действие върху сърдечния мускул проявява чрез значително повишаване на систола и диастола удължение, което може да доведе до сърдечен арест в случай на отравяне.
Asupra mușchiului cardiac manifestat printr-o creștere semnificativă a sistola și diastola alungirii, care poate provoca stop cardiac în caz de otrăvire.

И при 60% удължение, напрежението е все още много голямо,
Și la o alungire de 60%, tensiunea este încă foarte mare,

За да се квалифицира за това удължение, продуктът(продуктите) трябва да се регистрира(т) до 30 дни след покупка.
Pentru a beneficia de aceasta extensie produsul(produsele) trebuie sa fie inregistrat in termen de 30 de zile de la data achizitionarii.

Трябва да се установи бара удължение да се побере в спокойна размера на пениса прави открива стреса все още не наистина ограничава тази причина неудобно.
Ai nevoie pentru a stabili bara de alungire pentru a se potrivi cu dimensiunea penisului ceea ce face placid detectează stresul încă nu într-adevăr limitat din acest motiv inconfortabil.

Просто започнете с някой от наличните комплекти за удължение и започнете с добавянето на произволна комбинация крушки Philips Hue
Începe pur şi simplu cu oricare dintre kiturile de extensie disponibile şi adaugă în orice combinaţie becuri Philips Hue