УКРАСЕНА - превод на Румънски

• decorat
• împodobită
• impodobit
• ornată
• ornamentate
• decorată
• decorate
• împodobit
• încrustate

Примери за използване на Украсена на Български и техните преводи на Румънски

Гробницата е украсена със субстанция, напомняща олово.
Mormântul a fost capitonat cu o substanță asemănătoare plumbului.

Кенеди, Мерилин Монро носи рокля, украсена с 10 000 кристала от Сваровски.
Kennedy o rochie brodata cu 10.000 de cristale Swarovski.

Вратата е украсена с пълни колони или пиластри.
Usa este decorata cu coloane sau pilastre.

Предната му фасада е украсена с четири колони.
Fațada frontală este impodobita cu patru coloane.

Масата се разбърква, украсена с зеленина отгоре.
Masa este agitata, decorata cu verdeata deasupra.

Жените яка Колие реколта цинк сплав огърлица кристално украсена $11. 24.
Femei pe guler colier Vintage Zinc din aliaj cravată cristal impodobita $11.24.

Рокля в стил„стар град“, украсена с декоративни връзки.
Rochie în stilul”orașulvechi”, accesorizat cu șireturi decorative.

Следващият предмет е… Кама. Украсена с няколко интересно изглеждащи скъпоценни камъка.
Următorul e… un pumnal… încrustat cu nişte nestemate foarte interesante.

Бебе украсена костенурка, Северна Америка.
Un pui de ţestoasă-pătată din America de Nord.

Голяма, украсена, прекрасна.
Mare, plin, minunat.

Сабя с украсена ножница.
O sabie cu teaca împodobita.

Портал с арка- Портал с украсена фасада, който затваря пространството на айвана.
Pistaq- O„poartă” cu faţada ornamentată care închide spaţiul iwan-ului.

Отново неверността беше добре представена чрез една украсена жена.
Din nou, necredincioşia a fost bine dramatizată printr-o femeie sulemenită.

тя може да бъде украсена със сърца, живи
poate fi decorat cu inimi, flori vii

Фасадата, украсена с декоративен камък,
O fatadă împodobită cu o piatră decorativă,

Женската спалня може да бъде украсена с декоративни панели с тапети, върху които са рисувани птици,
Dormitorul feminin poate fi decorat cu panouri decorative cu tapet pe care sunt păsări pictate,

Малка платформа под прозореца, украсена с очарователна пейка,
O platformă mică sub fereastră, împodobită cu o bancă fermecătoare,

А днес цялата земя е украсена с християнски храмове и християните наброяват стотици милиони.
Iar astazi tot pamantul este impodobit cu biserici crestine si crestinii se numara cu sute de milioane.

обвита с лента или украсена с естествени материали.
bandajat cu panglică sau decorat cu materiale naturale.

Някои от по-висок клас струи дори са украсена с лакомства, които не можете да намерите дори на първокласни търговски полети.
Unele dintre cele mai jeturile high-end sunt chiar și împodobită cu lux pe care nu le puteți găsi chiar și pe zborurile comerciale de primă clasă.