УКРЕПВАЩ - превод на Румънски

• întărire
• fortificant
• consolidarea
• fortificator
• de fortificare

Примери за използване на Укрепващ на Български и техните преводи на Румънски

който има отличен укрепващ и лечебен ефект.
care are un efect excelent de întărire și vindecare.

Традиционната медицина се използва от лекарите като част от комплексната терапия, като укрепващ и засилващ ефект на приемането на лекарства.
Medicina tradițională este folosită de medici ca parte a terapiei complexe, ca efect fortifiant si imbunatatit de a lua medicamente.

Съдържащите се в този екстракт танини и витамин С имат укрепващ ефект върху епидермиса.
Taninurile și vitamina C conținute în acest extract au un efect de întărire asupra epidermei.

които са стимулиращ и укрепващ метод.
care sunt o metodă stimulativă și de întărire.

диуретичен, укрепващ агент.
diuretic, de întărire.

което оказва значително укрепващ ефект върху титановата сплав,
care are un efect de întărire semnificativ asupra aliajului de titan,

Кралско желе -високата биологична стойност на този продукт при лечението на бронхит има общо укрепващ, антивирусен, регенеративен ефект;
Jeleu regal -valoarea biologică ridicată a acestui produs în tratamentul bronșitei are un efect general de întărire, antivirală, regenerativă;

има общо укрепващ ефект, подпомага отпускането на очния мускул;
are un efect general de întărire, favorizează relaxarea mușchilor oculari;

имат общ укрепващ ефект върху цялото тяло.
au un efect general de întărire asupra întregului corp.

има повишен укрепващ ефект.
are un efect de întărire crescut.

шлако-бетонни повърхности се закрепва укрепващ проводник.
este atașat sârma de armare.

витамини осигурява общ укрепващ ефект и влияе положително на метаболизма.
vitamine oferă un efect general de întărire și afectează pozitiv metabolismul.

Контузията трябва да започне и да прекрати общия укрепващ масаж за кърмачета за 2 месеца.
Stroking ar trebui să înceapă și să pună capăt unui masaj general consolidat pentru sugari în 2 luni.

витамин С, витамин А- имат общ укрепващ ефект и се отнасят до средствата за спомагателна терапия.
vitamina A- au un efect general de întărire și se referă la mijloacele de terapie auxiliară.

Майката и мащехата на косата действа като укрепващ агент, възстановява структурата на косата.
Mama și mama vitregă pentru păr acționează ca agent de întărire, restabilește structura părului.

които имат само общо укрепващ ефект, но не могат напълно да облекчат човек от болестта.
care au doar un efect general de întărire, dar nu pot scuti complet o persoană de boală.

участниците могат да практикуват разнообразни спортни дейности, чрез които се постига рекреативен, укрепващ или развлекателен ефект.
participanții pot practica o varietate de activități sportive pentru a obține un efect de agrement, de întărire sau de distracție.

и силният укрепващ ефект, Rhizoma alismatis е много подходящо за лечение на хиперлипидемия.
iar efectul de armare puternic, Rhizoma alismatis este foarte potrivit pentru tratamentul hiperlipidemiei.

равенството между жените и мъжете следва да се осъществява по взаимно укрепващ начин с други дейности на Съюза
bărbați ar trebui pus în aplicare într-un mod prin care să se consolideze reciproc cu alte activități ale Uniunii

Компанията Vichy пуска укрепващи маски, балсами, активатори на височина на тялото.
Compania Vichy eliberează măștile de întărire, balsamurile, activatorii pentru înălțimea corpului.