УЛИЧКАТА - превод на Румънски

• alee
• stradă
• aleea
• străduţă

Примери за използване на Уличката на Български и техните преводи на Румънски

Завзели са уличката.
Sunt în alee.

Намерихме го в уличката зад приюта"Харисън".
L-a găsit pe o alee în spatele adăpostului pentru sărmani, Harrison.

Завих в уличката и… Един камион идваше право към мен.
Am ieşit de pe drum… şi-un camion venea direct spre mine.

Уличката е странична.
Era o alee intunecata.

В уличката?
În gang?

Открихме я в уличката зад къщата ти.
Am găsit ăsta pe aleea din spatele casei.

Влизам в уличката зад Фийд и Грейн. Съобщиха за животно.
Intru pe aleea din spatele Feed and Grain Posibilă observare a unui animal.

Уличката със спомени не винаги е толкова забавна за посещение.
Banda de memorie nu este intotdeauna distractiv pentru a vizita.

Няколко мъже отнеха живота й на уличката до дома ни.
Au omorât-o nişte bărbaţi pe o străduţă de lângă casa noastră.

Това е уличката зад банката, която обраха.
Este filmată pe aleea din spatele băncii Asiei.

Олбрайт чува нападението на уличката излиза, опитва се да я спре.
Albreath aude atacul de pe alee, iese, încearcă s-o oprească.

Уличката беше без изход.
La capătul aleii, era o fundătură.

Подозрителен мъж в уличката зад гарата.
Suspect pe aleea din spatele gării.

Уличката, водеща към църквата.
Cărarea ce duce la biserică.

Шефе, проверяваме уличката, в която го открихме.
Ef, vom verifica pe alee unde l-am găsit.

Видях я в уличката, онова момиче, което се измъкна от убиеца.
Şi am văzut-o pe ea pe alee. Fata care a scăpat din ghearele ucigaşului.

Бяха в уличката зад пожарната. Огледай ги.
Astea au fost gasite pe o alee din spatele \departamentului de pompieri, asa ca verifica-le.

Включително… и уличката зад спирката на камионите?
Inclusiv… în alee după stopul pentru camioane?

Среща в уличката зад целта.
Ne intalnim pe alee in spatele tintei.

Нашият стрелец е влязъл в уличката със ски маска.
Cel care a tras a intrat pe alee purtând o mască de schi.