УЛИЧНАТА - превод на Румънски

• stradale
• stradă
• street
• străzilor
• stradală
• străzii
• stradal
• strada
• strazii

Примери за използване на Уличната на Български и техните преводи на Румънски

Източник на вдъхновение и днес за много от уличната мода.
O sursă de inspirație astăzi pentru mulți moda strazii.

Видях, че започна да вали на уличната лампа.
Mai ales că am văzut-o căzând în lumina străzii.

Тайлър се грижи за уличната работа.
Acum Tyler se ocupă de treburile străzii.

За уличната Кит.
Pentru pisica Kit.

Уличната урина нормализира работата на червата и по този начин подобрява състоянието на целия организъм.
Urina cliseă normalizează activitatea intestinului și îmbunătățește astfel starea întregului organism.

Аз съм по уличната дрога- хероин, марихуана.
Eu vând doar droguri de stradă. Heroină, marijuana.

То се въздига над уличната врява, над машинния шум.
Ea se ridică mai presus de zgomotul străzii, peste zgomotul de mașini.

То се въздига над уличната врява, над шума на машините.
Ea se ridică mai presus de zgomotul străzii, peste zgomotul de mașini.

Жена тенденция в уличната мода със сигурност ще бъде запомняща(на снимката).
Femela tendință în moda de stradă va fi cu siguranță aminte(foto).

Уличната мълва е, че искаш да продадеш лодката си.
Word pe strada te vrei sa vinzi barca ta.

Уличната врата никога не се заключва.
Uşa de la stradă nu e niciodată încuiată.

Уличната стойност е неуместна.
Valoarea de pe strada e irelevantă.

Уличната проституция в Нидерландия е забранена, с изключение на обособените за целта зони.
În Olanda, prostituția pe stradă este interzisă, cu excepția zonelor special amenajate.

Уличната цена се повишава.
Pretul pe stradă creste.

Уличната лампа му осветяваше лицето.
Stîlpul de iluminat îi lumina faţa.

Изхвърли нещо в уличната кофа.
A aruncat ceva în tomberonul de peste drum.

Темата ни е за вредата от уличната дрога.
Subiectul discutiei este de fapt comertul ilicit de droguri pe strada.

Все повтарям, че в уличната борба трябват повече действия.
Eu întotdeauna am spus că dacă este vorba de lupta de stradă trebuie mers mai departe.

Кратките видеоклипове са за тенденциите на уличната храна от последните години.
Videoclipurile scurte sunt despre tendințele alimentare din stradă din ultimii ani.

Уличната престъпност е намаляла значително.
Criminalitatea a scăzut semnificativ pe străzi.