УМОРЯЕМОСТ - превод на Румънски

• oboseală
• fatigabilitate
• oboseala

Примери за използване на Уморяемост на Български и техните преводи на Румънски

В периода на пазарна реализация на продукта са наблюдавани следните нежелани реакции(с неизвестна честота):• замайване,• подуване наставите,• уморяемост,• косопад• проблеми с челюстта, изразяващи се в забавено зарастване
În timpul experienţei de după punerea pe piaţă au fost raportate următoarele reacţii adverse(frecvenţă necunoscută):• ameţeală,• inflamarea articulaţiei,• oboseală,• căderea părului,• probleme ale maxilarului asociate cu vindecare întârziată

Чести: загуба на тегло, лесна уморяемост, замайване, чувство за изтръпване,
Frecvente: scăderi în greutate, oboseală, ameţeli, senzaţie de furnicături,

необичайна отпуснатост или уморяемост, грипоподобен синдром(артралгия, миалгия, температура),
letargie sau fatigabilitate neobişnuită, sindrom asemănător gripei(artralgii,

Много чести(такива, които могат да се наблюдават при 1 на 10 или повече дози от ваксината):• Уморяемост• Главоболие• Болка, зачервяване, подуване или твърда бучка на
Foarte frecvente(acestea pot apare la mai mult de 1 din 10 doze de vaccin):• Oboseală• Durere de cap• Durere,

В периода на пазарна реализация на продукта са наблюдавани следните нежелани реакции(с неизвестна честота):• замайване,• подуване на ставите,• уморяемост,• косопад• проблеми с челюстта, изразяващи се в забавено зарастване
În timpul experienţei de după punerea pe piaţă au fost raportate următoarele reacţii adverse(frecvenţă necunoscută):• ameţeală,• inflamarea articulaţiei,• oboseală,• căderea părului,• probleme ale maxilarului asociate cu vindecare întârziată

Ако се появят симптоми на хипогликемия като студена пот, уморяемост, главоболие, сърцебиене,
Dacă manifestaţi simptome de hipoglicemie, cum sunt transpiraţie rece, oboseală, durere de cap,

Ако сте приели повече от необходимата доза AMMONAPS Пациентите, приели много високи дози AMMONAPS, изпитват сънливост, уморяемост, замаяност и по- рядко- обърканост, главоболие, нарушения на вкуса,
Dacă luaţi mai mult decât trebuie din AMMONAPS Pacienţii care au luat doze mari de AMMONAPS au prezentat somnolenţă, oboseală, ameţeli şi mai puţin frecvent confuzie,

стомашно разстройство, уморяемост и повръщане.
stomac deranjat, oboseală şi vărsături.

палпитации, киселини в стомаха, уморяемост, сърбеж, гадене,
senzaţie de arsură în capul pieptului, oboseală, senzaţie de mâncărime, greaţă,

като световъртеж, уморяемост или хипотония, дозата трябва да бъде постепенно намалена,
ameţeli, oboseală sau hipotensiune arterială, doza trebuie diminuată treptat,

като световъртеж, уморяемост или хипотония, дозата трябва да бъде постепенно намалена,
ameţeli, oboseală sau hipotensiune arterială, doza trebuie diminuată treptat,

слабост, уморяемост, главоболие, хълцане,
slăbiciune, oboseală, durere de cap,

удължени мускулни констракции(дистония), уморяемост, повишено изпотяване,
contracţii musculare prelungite(distonie), oboseală, transpiraţie abundentă,

болка в гърдите, уморяемост, симптоми, свързани с инфузията,
dureri toracice, oboseală, simptome legate de perfuzie,

умора(уморяемост) мускулно- скелетна болка(болка в мускулите
boala pseudogripală, fatigabilitatea(oboseală), durerile musculo- scheletice(dureri ale muşchilor

умора(уморяемост) мускулно- скелетна болка(болка в мускулите
boala pseudogripală, fatigabilitatea(oboseală), durerile musculo- scheletice(dureri ale muşchilor

Чести: уморяемост, отпадналост, фебрилитет.
Frecvente: oboseală, stare de rău, febră.

Чести: фебрилитет, летаргия, уморяемост.
Frecvente: febră, letargie, oboseală.

Слабост, загуба на сила или повишена уморяемост.
Slăbiciune, pierdere a forţei sau oboseală extremă.

Все повече хора се оплакват от лесна уморяемост.
Din ce în ce mai multe persoane se plâng de oboseală acumulată.