УМРЕЛИ - превод на Румънски

• murit
• morţi
• moarte
• morti
• morţii
• decedate
• pe moarte
• au decedat
• muri
• mor
• morți
• mort
• mureau
• mortul

Примери за използване на Умрели на Български и техните преводи на Румънски

да сме умрели от глад.
am muri de foame.

Да, но вече бяха умрели.
Da, dar erau morti.

кучетата могат да се правят на умрели?
câinii pot face pe morţii?

Имали сме 58 бременни жени, умрели за 4 месеца при такива раждания.
Am avut 58 de femei gravide mor în patru luni de la aceste nașteri.

Със осем умрели, включително Шон.
Împreună cu opt morți, inclusiv Sean.

Кавалерите все още не са умрели.
Ei bine… cavalerismul nu e mort.

Родители, които те обичат и, които биха умрели за теб.
Părinţii care te iubesc, şi care ar muri pentru tine.

Няма значение! Надушвам миризмата на умрели хора.
Nu conteaza. Miros oameni morti.

Ние не можем да се преструваме на умрели.
Nu o putem face pe morţii.

Хиляди умрели от болести, глад и мъчения.
Cu miile mor de boli, foamete şi abuzuri.

Стрелец се взира в пустия хоризонт, гледайки умрели виетконгци един след друг.
Doar- artilerist se uită peste orizontul sumbru vedea un mort Vietcong după altul.

Знаете, че виждам умрели хора.
Știi că văd oameni morți.

Бобчетата били унищожени, когато великаните умрели.
Boabele au fost distruse de giganţi în timp ce mureau.

Влезнах в хиперпространството, но чак когато всички на борда бяха умрели.
Am ajuns în slipstream, dar dupa ce toti cei de la bord erau morti.

Време е да се направим на умрели.
E momentul să facem pe morţii.

Правете се на умрели, докато клоунът на дойде,
O faceţi pe mortul până intră clovnul,

Колко умрели от оръжия има на година в САЩ?
Câţi mor din cauza armelor anual?

прашни и бледи и умрели.
cenușie și palid și mort.

Така, че те чакали докато чудовищата умрели от естествена смърт.
Aşa că aşteptau până când monştrii mureau pe cale naturală.

Там умират хора. А аз се страхува от умрели!
Acolo mor oameni, iar mie mi-e frică de morți.