MUREAU - превод на Български

• умираха
• умряха
• загинали
• загиват
• измираха
• умират
• умирали
• умиращи
• умрат
• умрели
• загинаха

Примери за използване на Mureau на Румънски и техните преводи на Български

Când ochii lor se stingeau… şi mureau.
Когато очите… се склопят и умрат.

Mureau ca muştele pe drumuri.
Умираме като мухи по пътищата.

Mai bine mureau decît să plece.
Тя по-скоро би умряла, отколкото да замине.

Mureau animalele, iar mamele au ajuns sa-si manance copiii lor.
Животните измирали и се стигнало дори дотам майки да ядат децата си.

Oamenii primitivi, trăiau si mureau pentru recoltă.
Примитивният човек живеел и умирал според реколтата си.

Ori ţi se alăturau, ori mureau, ca Alexandru cel Mare.
Присъедини се или умри, като при Александър Велики.

Apoi au venit roluri de muste, dobitoacele mureau, iar tara mirosea.
Тогава дошли рояци мухи. Добитъкът измирал. Земята се вмирисала.

Ti-e foame- mureau de foame.
А ти?- Умирам от глад.

Toţi cei care construiau aceste ceasuri frumoase… mureau.
Всеки, който е правил тези часовници… Тези прекрасни часовници… Умирал.

Nepoții lui mureau de foame, fiind nevoiți să mănânce din gunoaie.
Внуците му нямаха храна; бяха принудени да ядат от боклука.

I-am văzut cum mureau, unul câte unul.
Видях ги да умират, един по един.

Mureau de foame. Nu sări peste asta.
Бли са изгладнели, не го пропускай.

Nepotii lui mureau de foame, fiind nevoiti să mănânce din gunoaie.
Внуците му нямаха храна; бяха принудени да ядат от боклука.

Da, şi mureau înainte să-mplinească 40 de ani.
И са умирали преди да достигнат 40.

Oamenii mureau în stânga şi în dreapta,
Хората са умирали наляво и надясно,

Mureau pentru ceva.
Умирали са за нещо.

Sunt zvonuri că mureau cam trei pe săptămână.
Слухът казва, че средно е убивал по три на седмица.

Sute de evrei mureau în fiecare zi.
Евреи са убивани всеки ден.

Ei mureau oricum.
Все някога щяха да умрат.

Oamenii mureau, iar eu construiam o arma!
Хората са умирали, а аз съм правела оръжие Джоунс е изчезнал!