УМРЕЛИТЕ - превод на Румънски

• morţi
• morţii
• morți
• au murit
• mortii
• morţilor
• pe moarte
• moarte
• mort
• decedaţii
• a prăpădit

Примери за използване на Умрелите на Български и техните преводи на Румънски

лодкарят на умрелите?
barcagiul morţilor?

Да, намерих обща връзка между умрелите бебета.
Am găsit o legătură între bebeluşii care au murit.

Говореше с умрелите.
A vorbit cu cei morţi.

започни да говориш на умрелите.
vorbește-i de rău pe morți.

Надигащата се пара, умрелите риби.
peşte pe moarte.

Умрелите неща отиват в торбата за смет.
Lucrurile moarte ajung în sacul de gunoi.

Умрелите не се броят.
Morţii nu se pun.

Да се концентрираме върху живите пациент, не върху умрелите.
Să ne canalizăm atenţia asupra celor vii, nu asupra morţilor.

Трябва да погребем умрелите.
Vom îngropa mortii.

са защитници на умрелите.
este protectorul celor care au murit.

Знаеш ли колко им е лесно на умрелите да пътуват?
Ştii ce uşor e pentru morţi să călătorească?

Ние сме лутерани, не се молим за умрелите.
Suntem Luterani. Nu ne rugăm pentru morți.

Мислех, че това с умрелите животни беше на мода преди 10 години.
Credeam ca toata chestia asta cu animalul mort a fost la moda acum 10 ani.

Добре, отиди да разчистиш умрелите животни и довечера ще дойда.
Okay, pai, du-te si curate animalele moarte Si voi trece la noapte.

Жени приеха умрелите си възкръснали;
Femei care şi-au luat morţii înviaţi;

Медицинските кораби изпратени на планетата на Маркаб са потвърдили броя на умрелите.
Navele medicale trimise pe planeta Markab au confirmat numărul morţilor.

Чапа не са мумифицирали телата на умрелите.
Chappa nu mumificau mortii lor.

Някъде във Вселената отдавна умрелите ви предци все още живеят.
În altă parte, strămoşii dumneavoastră care au murit demult mai trăiesc încă.

Паркът с умрелите хора.
Parcul cu oameni morţi.

Супермен е много смел и може да съживява умрелите с едно докосване!
Superman e puternic. Daca atinge un mort il readuce la viata!