УОШИНГТЪН - превод на Румънски

• washington

Примери за използване на Уошингтън на Български и техните преводи на Румънски

Защо не оставиш Уошингтън да се оправя?
De ce nu-i laşi pe cei de la Washington să se ocupe?

Била е намушкана с Уошингтън монумент?
A fost injunghiata cu monumentul din Washington?

крило на Капитолия и президентът Рейгън се обърна към паметника Уошингтън.
si presedintele Reagan a stat cu fata la Monumentul Washingtonului.

Патрик отива в университета"Уошингтън", защото иска да е близо до музиката в Сиатъл.
Patrick o să meargă la Universitatea din Washington, pentru că vrea să fie aproape de muzica din Seattle.

Говорих с д-р Уошингтън- адвокат по граждански свободи,
Am vorbit cu Dr. Furnell Washington, un avocat pentru drepturi civile,

Другият вижда Уошингтън, чието оръжие вече е извадено,
Celălalt îl vede pe Washington, care era deja cu arma scoasă,

Искам да видя един Уошингтън, в който децата се разхождат по улиците безопасно, в който хората
Vreau sã vãd un Washington în care copiii sã poatã merge în siguranþã pe stradã,

На паркинга извън залата, двама бели мъже са нападнали Маркъс Уошингтън.
Doi bărbaţi albi l-au atacat pe Marcus Washington, într-o parcare privată în afara Arenei.

Преди няколкостотин години Уошингтън, Джефърсън и Адамс… също са обявени за предатели от британците.
Acum doua sute de ani câtiva barbati pe nume Washington, Jefferson si Adams au fost calificati drept tradatori de catre britanici.

Като хванат Уошингтън, тате, познай кой ще е обвинителят му?
Când o să-l prindă pe Washington, tată, cine crezi că o să fie procuror?

може да хванем Уошингтън, че на момента я попълних.
l-am putea aresta pe Jordan Washington, încât l-am semnat pe loc.

Тогава седнах в бар Уошингтън Хайтс, където полицаите не плащат питието си.
Stăteam într-o zi în barul Washintong Heights, unde politistii nu trebuie să plătească pentru băutură.

Представил си се за агент Уошингтън и си забавил теста на ДНК на главния заподозрян.
Te-ai dat drept agentul Washington ca să întârzii analiza ADN a suspectului principal.

За какво? Честно, как си накарала този Антоан Уошингтън да ти каже за всеки спортист, на който е давал допинг?
Sincer, cum l-ai făcut pe Anton Washington să-ţi spună despre fiecare sportiv cărora le-a mărit performanţele dopându-i?

Представител на Държавния департамент на САЩ заяви пред„Уошингтън Поуст" миналия месец, че окончателният документ е„неспасяем”.
Un reprezentant al Departamentului de Stat SUA a declarat, luna trecută, pentru Washington Post, că documentul final era„deneconceput”.

Годишно момиченце умира на детско влакче на карнавала на Уошингтън авеню.
O fetiţă de şase ani a murit într-un carusel la carnavalul de la Washington. Dosarul este pe biroul tău.

Двамата застанахме пред оная врата… защото искахме Джордан Уошингтън.
Joey am intrat pentru că-l voiam pe Jordan Washington.

Грант ще напусне Уошингтън, за да дойде тук.
Grant va pleca din Washington să vină aici.

Това са някои от разкритията на двугодишно разследване на Уошингтън Поуст, което показа нещо, равняващо се на
Cateva dintre descoperirile The Washington Post, in urma unei anchete care a durat doi ani,

Зоуи Барнс от Уошингтън Херал има статия в която цитира източник близък до президента,
Zoe Barnes de la Washington Herald transmite acum, citând o sursă apropiată preşedintelui,