WASHINGTONULUI - превод на Български

• вашингтон
• на САЩ
• washington

Примери за използване на Washingtonului на Румънски и техните преводи на Български

inclusiv asupra Washingtonului, Wall-Stret-ului si a universitatilor".
включително срещу Вашингтон, Wall Street и в университетите".

El a făcut declarații publice îndemnând adepții să provoace un război împotriva Washingtonului, Londrei, Parisului și Tel Avivului.
Той неведнъж е правел публични изявления, които приканват последователите на„Ал Кайда“ да водят война във Вашингтон, Лондон, Париж и Тел Авив.

La rândul său, ministrul de externe turc Mevlut Cavusoglu a cerut Washingtonului să pună capăt 'erei hărţuirii'.
На свой ред министърът на външните работи на Турция Мевлют Чавушоглу поиска от Вашингтон да сложи край„на епохата на безчинства“.

La rândul său, ministrul de externe turc Mevlut Cavusoglu a cerut Washingtonului să pună capăt 'erei hărţuirii'.
Освен това ръководителят на турското МВнР Мевлют Чавушоглу поиска от Вашингтон да сложи край на„епохата на безчинствата“.

Adevar inseamna terorism, pentru ca adevarul este cel mai de temut inamic al Washingtonului.
Истината е тероризъм, защото тя, тази истина- е главната заплаха за Вашингтон.

Houstonului, şi Washingtonului.
Хюстън и столицата.

si presedintele Reagan a stat cu fata la Monumentul Washingtonului.
крило на Капитолия и президентът Рейгън се обърна към паметника Уошингтън.

E posibil că ei să ne fi însângert nasul în vest, dar cu Jackson care au sfâsiat Shenandoah, el ar putea să se năpustească asupra Washingtonului oricând.
Те може да ни ударят на запад Джаксън праща нагоре Шанъндоел той може да влезе във Вашингтон по всяко време.

Eraţi în cameră când s-a luat decizia să se ignore tratarea cu deşeurile toxice din zona urbană a Washingtonului?
Бяхте ли в залата, когато е взето решението за игнориране на заплахата от опасно замърсяване в гр.

M-am intrebat de multe ori de ce guvernul rus permite ca 20% din mass-media rusa sa functioneze ca coloana a cincea a Washingtonului.
Често съм си задавал въпроса защо руското правителство позволява на 20% от руските средства за масова информация да се изявяват като вашингтонска„пета колона“ в самата Русия.

în interesul Washingtonului, în special având în vedere noua ordine geopolitică care este pe cale să îşi facă apariţia.
но и в интерес на Вашингтон, особено с оглед на нововъзникващия нов геополитически ред.

NATO şi-a acordat încă o lună ca să dea un răspuns Washingtonului, care doreşte ca
НАТО реши да си даде още 30 дни, за да отговори на исканията на Вашингтон, който иска да види

Relaţia Washingtonului cu YPG este văzută ca una dintre principalele surse de tensiune dintre Turcia şi SUA.
Отношенията на Вашингтон с YPG, на които САЩ гледат като на ключов съюзник, са един от многото източници на напрежение между Турция и Съединените щати.

De exemplu, politica Washingtonului în Irak a provocat consecinţe tragice pentru ţară
Така например, политиката на Вашингтон в Ирак доведе до трагични последици за тази страна

Poziţia Washingtonului cu privire la statutul provinciei Kosovo a fost exprimată în mod repetat de preşedintele George W. Bush şi de secretarul de stat Condoleezza Rice, a adăugat ea.
Позицията на Вашингтон относно статута на Косово бе неколкократно изразена от президента Джордж Буш и държавния секретар Кондолиза Райс, добави тя.

Scopul Washingtonului, potrivit lui, constă în elaborarea unei noi Constituții a Siriei
Целта на Вашингтон по думите му е да се изготви нова конституция на Сирия

Scopul Washingtonului, potrivit lui, constă în elaborarea unei noi Constituții a Siriei
Целта на Вашингтон, по неговите думи, е да се изработи нова Конституция на Сирия

Rusia considera drept periculoasa declaratia facuta de trimisul Washingtonului la NATO, potrivit caruia Moscova trebuie sa sisteze dezvoltarea in secret….
Русия определя като опасно изявлението на посланика на Вашингтон в НАТО, която каза, че Москва трябва да прекрати тайното разработване на забранена си….

intreaga responsabilitate pentru ele revine Washingtonului, Londrei si Parisului", a afirmat ambasadorul.
цялата отговорност за тях е на Вашингтон, Лондон и Париж", каза Антонов.

care dorește să câștige sprijinul Washingtonului și să rămână la putere,
което се опитва да спечели подкрепата на Вашингтон и да остане на власт,