УПРАЖНЯВАТЕ - превод на Румънски

• exercita
• exersați
• practica
• practici
• exercitați
• exerciți
• exerciti

Примери за използване на Упражнявате на Български и техните преводи на Румънски

Вижте дали можете да си представите някакви прости устройства от формите, с които се упражнявате преди това.
Vezi dacă îţi poţi imagina o structura simplă, construită din toate formele pe care le-ai practicat înainte.

този процес може да се нарече физическо упражнение, защото когато го упражнявате, тазовият мускул е напрегнат.
un exercițiu fizic, deoarece atunci când îl exercită, musculatura pelviană este tensionată.

редувайте в различни посоки, за да упражнявате склоновете на тялото.
luați-vă rândul în direcții diferite pentru a exersa înclinările corpului.

които ще се задълбочат или появят по-рано, ако съзнателно упражнявате мускулите.
apar mai devreme, dacă practică în mod conștient musculare.

В действителност, можете да изградите това умение, като обръщате особено внимание на невербалното поведение и упражнявате различни видове невербална комуникация с другите.
In realitate, aceasta abilitate se poate construi acordand o atentie deosebita comportamentului nonverbal si practicand diferite tipuri de comunicare nonverbala cu ceilalti.

Meta действа денонощно, докато упражнявате и релаксирате, той постепенно трансформира тялото ви.
Meta acționează în jurul ceasului, în timp ce exersezi și te relaxezi, îți transformă treptat corpul.

Научите и упражнявате умения на общуване за бъдеща работа с разнородни екипи
Învăţa şi practica abilităţile de comunicare pentru lucrul în echipe multidisciplinare în cadrul

Когато упражнявате, само 20% от дейността ви дава 80% от реалните ползи.
Când vă exercitați, doar 20% din activitate vă oferă 80% din beneficiile reale.

За да упражнявате тези права, трябва да отправите писмено искане на посочените по-долу координати за връзка.
Pentru a vă exercita aceste drepturi, trebuie să faceți o solicitare scrisă utilizând datele noastre de contact prezentate mai jos.

Ако се упражнявате твърде много, това може да повлияе върху баланса ви на енергия
Prea mult antrenament îți poate afecta echilibrul energetic

Ако непрекъснато упражнявате, главоболието ще бъде стабилно,
Dacă vă exercitați în mod constant,

За да упражнявате мозъка си, не е задължително да умножавате десетцифрени числа в главата си.
Pentru a-ti exersa creierul, nu e nevoie sa inmultesti numere cu zece cifre in minte.

Но когато ги упражнявате, всички отделни мускули прибавят сила към цялата система, а това се отнася
Dar când îl folosești, orice mușchi face ca întregul sistem să fie mai puternic

За да упражнявате тези права или да получите информация за приложимите условия,
Pentru a vă exercita aceste drepturi sau pentru a obține informații despre modalitățile aplicabile, vă rugăm să

Променете навиците си: ако ядете по-малко и упражнявате повече, това са лесни задачи, може би всеки е направил това.
Schimba obiceiurile tale: Dacă mănânci mai puțin și de a exercita mai mult au fost ușor sarcini, probabil, toată lumea a făcut asta.

Ако упражнявате дихателни упражнения през цялото време,
Dacă faceți tot timpul exerciții de respirație,

Ако упражнявате само тялото си
Dacă antrenezi doar corpul

За да упражнявате тези свои права, Вие трябва да се свържете с нас на следния адрес.
Pentru exercitarea acestor drepturi, ne puteţi contacta scriindu-ne la următoarea adresă.

Само защото упражнявате не означава, че не можете да бъдете модерни",
Doar pentru că tu exersezi nu înseamnă că nu poți fi la modă",

Ако упражнявате редовно, ще забележите,
Dacă vă exercitați în mod regulat,