EXERCITAȚI - превод на Български

• упражнявайте
• тренирате
• на упражняване
• упражнявате
• тренирайте

Примери за използване на Exercitați на Румънски и техните преводи на Български

Puteți opri circulația corectă în anumite zone datorită presiunii pe care o exercitați.
Това може да доведе до прекъсване на подходящия приток на кръв в определени области поради натиска, който упражнявате.

De asemenea, puteți să vă exercitați dreptul de a face o plângere la autoritatea de supraveghere română.
Можете също така да упражните правото си да подадете жалба до румънския надзорен орган.

Puteți să vă exercitați, în orice moment, drepturile de acces,
Можете да упражнявате правата си на достъп,

În cazul în care exercitați acest drept, 3M va înceta să prelucreze datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul marketingului direct.
Ако упражните това право, 3M ще спре обработката на личните ви данни за целите на директния маркетинг.

Puteți de asemenea să vă exercitați dreptul de a ridica obiecții
Също така можете да упражните правото си на възражение

Fiecare solicitare trebuie să precizeze pentru ce activitate de prelucrare doriți să vă exercitați dreptul de acces
Всяко искане трябва да посочва за коя обработваща дейност желаете да упражните Вашето право на достъп

Dacă doriți să vă exercitați drepturile, depuneți o cerere în scris la adresa menționată în Secțiunea 11.
Ако желаете да упражните Вашите права, представете писмена молба на адреса, посочен в Раздел 11.

Puteți oricând să vă exercitați dreptul de a dezactiva
По всяко време може да упражни правото си да деактивирате

În cazul în care doriți să vă exercitați drepturile, vă rugăm să adresați solicitarea persoanei de contact indicate mai jos.(C).
Ако желаете да упражните правата си, моля, адресирайте искането си до лицата за контакт, посочени по-долу.(-> C.).

nu trebuie doar să mâncați și să vă exercitați în mod corespunzător, dar și să dormiți cel puțin 7-8 ore pe zi.
не трябва само да се яде и да се упражнява правилно, но и да спиш най-малко 7-8 часа на ден.

Fiecare solicitare trebuie să precizeze pentru ce activitate de prelucrare doriți să vă exercitați dreptul de acces
Всяко искане трябва да посочва за коя обработваща дейност желаете да упражните Вашето право на достъп

Dacă doriți să vă exercitați drepturile în calitate de subiect al datelor
Ако искате да упражните правото си като субект на данни

Exercitați în mod regulat și faceți din ea un obicei de a vă ridica picioarele de câteva ori pe zi.
Упражнявайте се редовно и го правите навик да повдигате краката си няколко пъти на ден.

Pentru mai multe informații despre cum să vă exercitați dreptul de a obiecta,
За повече информация относно това как да упражните правото си на възражение, вижте по-долу раздела,

Procedura prin care puteți să vă exercitați drepturile în cazul în care locuiți în afara Spaniei;
Процедурата, чрез която можете да упражнявате Вашите права, в случай че живеете извън Испания;

Dacă vă exercitați dreptul de acces,
Ако упражните правото си на достъп,

Exercitați-vă dreptul și faceți referire la articolul 431 din Regulamentul UE privind cerințele de capital.
Възползвайте се от правото си и се позовавайте на член 431 от Регламента на ЕС за капиталовите изисквания.

Puteți să vă exercitați dreptul de opoziție prin intermediul bannerului de informare
Правото си на отказ можете да упражните през информационния банер

Iinstrucțiuni convenabile destinate să vă ajute să vă exercitați drepturile sunt publicate pe pagina Drepturile persoanelor vizate.
Инструкции, целящи да ви помогнат да упражните правата си, са публикувани на страницата„Права на субектите на данни”.

Puteți să vă exercitați drepturile trimițând un mesaj la adresa de e-mail sau ne puteți trimite o solicitare completând pe site-ul nostru formularul„Contactați-ne”.
Можете да упражните правата си, като ни изпратите имейл или чрез формуляра„Връзка с нас“ на нашите уебсайтове.